TO THIS SUBPROGRAMME in French translation

• à ce sous-programme
• à ce sousprogramme

Examples of using To this subprogramme in English and their translations into French

The amount of $29,600 includes $21,200 proposed to be transferred from executive direction and management to this subprogramme and $8,400 representing additional requirements for rental and maintenance of equipment in the Regional Office for North America. new.
Le montant de 29 600 dollars comprend 21 200 dollars qu'il est proposé de transférer de la rubrique Direction exécutive et administration à ce sous-programme et un montant de 8 400 dollars correspondant à des dépenses supplémentaires prévues au titre de la location et de l'entretien du matériel au Bureau régional pour l'Amérique du Nord. nouveau.

that have been redeployed to this subprogramme from other areas of the UNCTAD secretariat.
qui ont été transférés à ce sous-programme d'autres secteurs du secrétariat de la CNUCED.

which represent a reduction of 6 posts compared with the number allocated to this subprogramme in the biennium 2010-2011.
ce qui représente une réduction de 6 postes par rapport au nombre alloué à ce sous-programme pendant l'exercice biennal 2010-2011.

one D-2 post to be redeployed inwards from executive direction and management to this subprogramme.
b un poste D-2 transféré du programme Direction exécutive et administration à ce sous-programme.

redeploy two P-2 posts to this subprogramme, one each from subprogramme 8,
à la rubrique Appui au programme, et de transférer à ce sous-programme deux postes P-2,

chemical products that have been transferred to this subprogramme in order to approach these issues in a cross-sectoral manner
chimiques qui ont été transférées à ce sous-programme afin d'aborder ces questions dans une optique intersectorielle

It is proposed to redeploy to this subprogramme one P-3 from subprogramme 1(Regional economic cooperation)
Il est proposé de transférer au sous-programme 4 un poste P-3 du sous-programme 1(Coopération économique régionale)

It is proposed to redeploy to this subprogramme one P-4 from programme support
Il est proposé de transférer au sous-programme 3, deux postes P-4,

Two Professional posts and two General Service(Local level) posts are proposed for redeployment to this subprogramme from Development issues
Il est proposé de transférer au présent sous-programme deux postes d'administrateur

reflect an increase of $506,200 due to the redeployment of two posts(one D-2 and one P-3) to this subprogramme from other areas in the UNCTAD secretariat,
font apparaître une augmentation de 506 200 dollars en raison du transfert à ce sous-programme de deux postes(1 D-2

required for computer equipment, assigned to this subprogramme for the entire secretariat, has risen based on the need to equip new staff, to replace obsolete equipment
le niveau des ressources affectées à ce sous-programme au titre du matériel informatique pour la totalité du secrétariat a été relevé du fait de la nécessité d'équiper de nouvelles recrues,

from the Publishing Service(subprogramme 4) to this subprogramme to strengthen the capacity for meeting coordination
du Service de publication(sous-programme 4) vers ce sous-programme, afin de renforcer la capacité de coordination

work related to this subprogramme; web services on the Internet for integration of ECE recommended code lists;
les travaux liés au sous-programme; services Web pour l'intégration des listes de codes recommandées par la CEE;

including one post at Principal level, and the redeployment of one P-3 post to this subprogramme in partial replacement of the outgoing posts.
du transfert de 1 poste P-3 à ce sous-programme pour remplacer en partie les postes appelés à être supprimés.

posts from this subprogramme to other areas in exchange for one P-4 post redeployed to this subprogramme.
de ce sous-programme à d'autres secteurs en échange d'un poste P-4 transféré à ce sous-programme.

reflects the redeployment of resources from subprogramme 3 to this subprogramme, owing to the transfer of telecommunications functions to the Electronic Services Section($2,313,200), offset by a decrease in
représente les ressources transférées du sous-programme 3 au présent sous-programme à la suite du transfert des tâches de télécommunication à la Section des services électroniques(2 313 200 dollars),

information on activities related to this subprogramme; updated ECE gender statistics database; updated ECE macroeconomic database;
informations sur les activités liées au présent sous-programme); mise à jour de la base de données statistiques ventilées par sexe et de la base

information on activities related to this subprogramme(1); updated ECE macroeconomic database; updated web-based database
informations sur les activités liées au présent sous-programme)(1); mise à jour de la base de données macroéconomiques de la CEE;

information on activities related to this subprogramme(1); training module on e-work development(jointly with the European Union Economic Commission)(1); training module on
à des informations sur les activités relatives au présent sous-programme(1); modules de formation sur le développement du travail utilisant les technologies informatiques(conjointement avec la commission économique de l'Union européenne)(1);

Environmental law and conventions, to this subprogramme following the restructuring of UNEP,
conventions relatifs à l'environnement) au sous-programme 3(Mise en œuvre des politiques)