TOWARDS THE OPERATOR in French translation

• vers l'opérateur
• vers l'utilisateur
• en direction de l'utilisateur
• vers l' opérateur
• vers l'operateur

Examples of using Towards the operator in English and their translations into French

kicking the guide bar up and back towards the operator.
renvoyer brutalement le guide-chaîne vers l'utilisateur.

Pinching the saw chain along the top of the guide bar may push the guide bar rapidly back towards the operator.
Un pincement de la chaîne de la tronçonneuse le long de la partie supérieure de la guidechaîne peut repousser rapidement la guide-chaîne vers l'opérateur.

Pinching the saw chain along the top of the guide bar may push the guide bar rapidly back towards the operator.
Pincer la chaîne coupante sur le dessus du guide-chaîne peut aussi renvoyer brusquement ce dernier vers l'utilisateur.

dust dispersion towards the operator Figure 3.
la dispersion de poussières vers l'opérateur figure 3.

is driven back towards the operator.
qu'elle ressort du matériau vers l'utilisateur.

guide vane will reduce the outflow from the hood towards the operator.
l'aube directrice réduiront le flux sortant du capot vers l'opérateur.

so the least amount of wheel is exposed towards the operator.
qu'un minimum de disque soit exposé vers l'utilisateur.

Pinching the saw chain along the top of the guide bar may push the guide bar rapidly back towards the operator.
Le resserrement de la chaîne dans la partie supérieure du guide-chaîne peut très vite refouler la chaîne vers l'utilisateur.

as the laser beam could be reflected back towards the operator.
le rayon laser pourrait être réfléchi vers l'utilisateur.

As a result, the grinding disk moves towards the operator or away from the operator,
En conséquence, le disque de meulage se déplace vers l‘opérateur ou s‘éloigne de l‘operateur,

In their view, the connecting rule geared towards the operator exhibits all the necessary attributes required for such a uniform regime.
La règle de rattachement axée sur l'exploitant présentant de leur point de vue tous les attributs nécessaires pour incarner cette règle unique.

Care shall be taken to ensure that the bleed hole is not directed towards the operator or other personnel.
Veiller a ne pas orienter l'orifice de purge en direction de l'operateur ou d'autres personnes.

Pinching the saw chain along the top of the guide bar may push the guide bar rapidly back towards the operator.
Le pincement de la chaîne au niveau du haut du guide-chaîne est susceptible de le repousser rapidement le guide-chaîne en direction de l'opérateur.

Pinching the saw chain along the top of the guide bar may push the guide bar rapidly back towards the operator.
Un coincement de la chaîne de la scie sur le dessus du guide-chaîne pourrait repousser rapidement le guide-chaîne vers l'arrière en direction de l'opérateur.

then not towards the operator.
ne sera pas vers à l'opérateur.

kicking the guide bar up and back towards the operator.
projetant le guide-chaîne vers le haut et l'arrière, en direction de l'opérateur.

may lead to it being catapulted with great force towards the operator.
peut être projetée avec une grande puissance dans le sens de l'utilisateur.

the moving blade may be exposed towards the operator resulting in serious injury.
la lame en rotation peut être exposée en direction de l'opérateur, provoquant par là de graves blessures.

kicking the guide bar up and back towards the operator.
entraîner le penchement inattendu de l'utilisateur en arrière.

Pinching the saw chain along the top of the guide bar may push the guide bar rapidly back towards the operator.
Le coincement de la chaîne sur l'arête supérieure du guide peut éjecter rapidement le guide vers l'arrière dans la direction de l'utilisateur.