TRANSPARENCY AND FAIRNESS in French translation

• transparence et l'équité
• transparence et la régularité
• transparent et équitable
• transparence et l' équité
• transparence et l' quit
• la transparence et l'intégrité
• transparence et d'impartialité

Examples of using Transparency and fairness in English and their translations into French

management respect the principles of transparency and fairness in staffing.
les gestionnaires respectent les principes de la transparence et de l'équité en dotation.

in terms of transparency and fairness.
en termes de transparence et d'équité.

This has led to efforts to create regulation systems aimed at assuring transparency and fairness in the transfer process.
Des mesures en ont résulté tendant à créer des systèmes réglementaires propres à assurer la transparence et la justice dans le processus de transfert.

Rules should contribute to strengthening international cooperation in this area and encourage transparency and fairness of business practices at the international level.
de règles devrait contribuer à renforcer la coopération internationale dans ce domaine, ainsi qu'à promouvoir des pratiques commerciales transparentes et loyales au niveau international.

In an effort to strengthen the independence, transparency and fairness of the recruitment process, the support of a team
Dans le cadre d'une initiative visant à renforcer l'indépendance, la transparence et l'équité dans le processus de recrutement,

The reviewassessed the efficiency, transparency and fairness in the process of staff recruitment in view of the key principles of geographical representation, gender balance
L'examen a évalué l'efficacité, la transparence et l'équité du recrutement du personnel compte tenu des grands principes de la représentation géographique,

Finally, the transparency and fairness of the appointment procedures for electoral officials at all levels will have a clear impact on the perceived legitimacy of the elections.
Enfin, la transparence et la régularité des procédures de nomination des responsables des élections à tous les niveaux auront une incidence manifeste sur les sentiments du public quant à la légitimité des élections.

Having participated in the program, respondents provided opinions on the transparency and fairness of the application and selection processes,
Les répondants ont donné leur opinion sur la transparence et l'équité des processus de demande

procedures in a less formal manner to promote accessibility, transparency and fairness.
façon moins formelle afin de favoriser un système de recours accessible, transparent et équitable.

need improvement to ensure the transparency and fairness of the procurement process.
en vue de garantir la transparence et la régularité des marchés.

Liechtenstein expresses its appreciation for the transparent manner in which the Committee has so far conducted its work, since transparency and fairness are indispensable for securing the full implementation of resolution 1373 on the global level.
Le Liechtenstein sait gré au Comité de la transparence qui a jusqu'ici présidé à ses travaux, car la transparence et l'équité sont indispensables pour assurer la pleine application de la résolution 1373 au niveau mondial.

which bolsters the competency focus of the IRB selection process while increasing transparency and fairness.
processus de s lection de la CISR, tout en accroissant la transparence et l' quit.

a Senior Public Appointments Committee has been established to ensure the transparency and fairness of the recruitment process in line with UNMIK regulation 2001/36 on the Kosovo Civil Service.
un Comité de nomination des fonctionnaires de rang supérieur a été créé pour assurer la transparence et l'équité du processus de recrutement, conformément au Règlement No 2001/36 de la MINUK sur la fonction publique du Kosovo.

this has enhanced transparency and fairness in the system.
ce qui a accru la transparence et l'équité du système.

to encourage greater transparency and fairness in the handling of requests for reclassification.
pour renforcer la transparence et l'équité des demandes en reclassement.

Effectiveness, transparency and fairness in implementation of the Convention's provisions contribute to the strength of the OPCW by enhancing trust between States parties
En effet, la mise en œuvre transparente et équitable des dispositions de la Convention contribue à affermir l'OIAC en améliorant la confiance entre les États parties

The few instances in which managers made good use of numeric scoring methods for evaluating candidates clearly demonstrated their value in enhancing transparency and fairness in the recruitment process.
Les quelques cas où il avait été fait bon usage des méthodes de notation ont démontré clairement l'utilité de celles-ci s'agissant d'améliorer la transparence et l'intégrité du processus de recrutement.

along with trust in our inherent impartiality, transparency and fairness, underpins our proven ability to inform
sa réputation d'impartialité, de transparence et d'équité confèrent au PNUD une capacité avérée à orienter

particularly in respect of transparency and fairness, as well as the potential disincentive effects,
en particulier s'agissant de la transparence et de l'équité, ainsi que des effets potentiels de contre-incitation, et ils estiment

integrity, transparency and fairness in its internal operations
d'intégrité, de transparence et d'équité au sein de ses activités internes