Examples of using Unique elements in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Old Quarter is one of the most evocative historic centre of Catalonia, with unique elements in all Europe:
Le Barri Vell est un des centres historiques plus suggestifs de Catalogne, avec des éléments uniques en Europe: la muraille carolingienne,Member States introduced a number of unique elements in shaping the framework of UNISPACE III. Recognizing the increasing role of industry in promoting space activities, they agreed to invite representatives of
Les États membres ont introduit un certain nombre d'éléments singuliers dans le cadre fixé pour la tenue d'UNISPACE III. Reconnaissant le rôle croissant joué par l'industrie dans les efforts visant à promouvoir les activités spatiales,You can find unique elements, such as cobblestone streets,
On y trouve des éléments uniques, comme les rues pavées,While the game makes use of Palladium's Megaversal system, several unique elements should be mentioned.
le jeu fait usage du Palladium Megaversal système, plusieurs éléments uniques doivent être mentionnés.of which health is only one aspect", and recognized that it is"important to reassess the value of indigenous wisdom and to strengthen the unique elements of indigenous cultures,
reconnu qu'il est important de réévaluer la valeur de la sapience autochtone et de renforcer les éléments uniques des cultures autochtones, conscients du faitThis is a unique element in the context of the Canarian prehistory.
Ceci est un élément unique dans le contexte de la préhistoire des Canaries.This is a unique element in the deepening of our democratic culture.
C'est là un élément unique dans l'approfondissement de notre culture démocratique.The user name is a unique element, no two users can have the same one.
Le nom d'utilisateur est un élément unique, deux Utilisateurs ne peuvent avoir le même.If your page contains a unique element, you can use this method to target your test.
Si votre page contient un élément unique, vous pouvez utiliser cette méthode afin de cibler votre test.A unique element that does not replicate the same services
Un élément unique ne répliquant pas les servicesAnother unique element of the YOG was the creation of the mixed NOC team events, which featured athletes from different countries competing on a continental basis.
Un autre élément unique des JOJ résidait dans la création d'épreuves avec des équipes mixtes regroupant plusieurs CNO auxquelles participaient des athlètes de différents pays concourant par continent.has also been developed to join together all the glass components in a unique element.
a aussi été développée pour fusionner ensemble les composants en verres en un élément unique.In addition, each interaction is considered by the tool as a unique element of your statistics report.
De plus, chaque interaction sera considérée par l'outil comme un élément unique de votre rapport de statistiques.emphasizing the collar as a unique element.
soulignant le col comme un élément unique.armchair and"bull" a unique element of great versatility in terms of its functionality.
une chaise et«taureau», un élément unique de polyvalence en termes de leur fonctionnalité.armchair and"bull" a unique element of great versatility in terms of its functionality.
un fauteuil et un"bull" un élément unique de grande polyvalence en termes de fonctionnalité.The safety light curtain is equipped with a unique element alignment technology, thus minimizing deviations in the beam axis.
La barrière immatérielle de sécurité est équipée d'une technologie d'alignement des éléments unique, permettant de réduire les écarts de l'axe du faisceau.making each of them a truly unique element.
faisant de chacun un élément unique.Very unique element, the feather, depending on its use,
Elément unique en son genre, la plume,the young brand is working on creating a fundamental use for this unique element.
la jeune marque travaille à la création d'une utilisation fondamentale de cet attribut unique.
