USING THE FOLLOWING METHODS in French translation

• à l'aide des méthodes suivantes
• en utilisant les méthodes suivantes
• moyens suivants

Examples of using Using the following methods in English and their translations into French

to fishing season using the following methods Tables 3.2 and 3.3.
par rapport à la saison de pêche par les méthodes suivantes tableaux 3.2 et 3.3.

which may be consulted on this Website or requested using the following methods.
ce Site Internet ou être demandé par les moyens suivants.

equipment can be calculated using the following methods: total cost, industry studies,
de l'équipement peut être calculé selon les méthodes suivantes: coût total« total cost»,

The evaluation used the following methods.
L'évaluation a utilisé les méthodes suivantes.

You can use the following methods to transfer music.
Vous pouvez utiliser les méthodes suivantes pour transférer de la musique.

The Government used the following methods to achieve its strategic objectives.
Le Gouvernement a utilisé les méthodes suivantes pour parvenir à ses objectifs stratégiques.

You can use the following methods to access Policy Validator.
Vous pouvez également utiliser les méthodes suivantes pour accéder au validateur de stratégie.

We use the following methods to chart customer satisfaction.
Nous utilisons les méthodes suivantes pour évaluer la satisfaction de vos clients.

The pools are composed using the following method.
Les poules seront composées en utilisant la méthode suivante.

The independent evaluators used the following methods for their assessment.
Les évaluateurs indépendants ont utilisé les méthodes suivantes.

This phase used the following methods.
Cette phase a employé les méthodes suivantes.

To launch the camera use the following methods.
Pour lancer l'appareil photo, utilisez les méthodes suivantes.

Program Change messages can also be sent using the following method.
Les messages de changement de programme peuvent aussi être envoyés en utilisant la méthode suivante.

The composition is made using the following method.
La composition sera effectuée en utilisant la méthode suivante.

If re-inflation occurs repeatedly, use the following methods.
Si un nouveau gonflage se produit de manière répétée, utiliser les méthodes suivantes.

To finish a release branch, use the following methods.
Pour terminer une branche release, utilisez les méthodes suivantes.

Use the following method when installing a round crimp-style terminal.
Utilisez la méthode suivante lors de l'installation d'une borne à sertir ronde.

To accomplish this, use the following method.
Pour ce faire, vous pouvez utiliser la méthode suivante.

Use the following method to preserve any headers you have previously downloaded.
Utilisez la méthode suivante pour conserver les titres que vous avez téléchargés auparavant.

You can also use the following method to upgrade the firmware.
Vous pouvez aussi utiliser la méthode suivante pour mettre à niveau le micro logiciel.