USING THESE in French translation

• utilisant ces
• l'utilisation de ces
• grâce à ces
• à l'aide de ces
• au moyen de ces
• empruntant ces
• employer ces
• exploiter ces
• à partir de ces
• utiliser ces
• utilisent ces
• utilisé ces

Examples of using Using these in English and their translations into French

Don't forget to show your new nice bracelet which is created using these best silver charms with your friends!
N'oubliez pas de montrer votre nouveau joli bracelet qui est créé à l'aide de ces le meilleur argent charmes avec vos amis!

Using these keys, you will be able to perform most functions
Grâce à ces touches, vous pourrez réaliser la plupart des fonctions

Using these metrics avoids investing in expensive stocks
L'utilisation de ces paramètres permet d'éviter d'investir dans des titres onéreux

Using these techniques, investigators obtained a confession from the suspect as well as information that would only have been known to the offender.
Au moyen de ces techniques, les enquêteurs ont obtenu la confession du suspect ainsi que des renseignements que seul le délinquant pouvait savoir.

90 seconds using these strips and provide a precise result.
90 secondes à l'aide de ces bandelettes et procurent un résultat précis.

services using these lines preferably end at tracks 5-10 and 27-36.
les services empruntant ces lignes aboutissent de préférence sur les voies 5 à 10 et 27 à 36.

Using these approaches, research is uncovering more about the genetic etiology of diseases,
Grâce à ces méthodes, les chercheurs en apprennent davantage sur l'étiologie génétique des maladies,

Using these facilities to train on these scale models allows pilots to acquire deep sea ship- handling experience.
L'utilisation de ces installations aux fins de formation sur des modèles permet aux pilotes d'acquérir de l'expérience en manœuvre de navires de haute mer.

you can set the hours and minutes using these knobs.
ajustez les heures et les minutes au moyen de ces deux régulateurs.

The following sections provide information about restoring your operating system using these methods.
Les sections suivantes indiquent comment restaurer le système d'exploitation à l'aide de ces deux méthodes.

Several speakers described the steps their governments have taken using these techniques and other policy interventions to reduce remittance costs.
Plusieurs orateurs ont décrit les mesures que leur gouvernement avait prises grâce à ces techniques et à d'autres interventions politiques pour réduire les coûts des rapatriements de fonds.

Using these manufacturing materials allows for easy installation regardless of location
L'utilisation de ces matériaux de fabrication permet une installation simple,

Before using these charging programmes,
Avant d'employer ces programmes de charge,

Landmines and ambush attacks remain a constant threat to relief personnel using these roads, which are frequently closed as a result.
Les mines terrestres et les embuscades constituent une menace permanente pour le personnel des organismes de secours empruntant ces routes, qui sont donc souvent fermées.

re-ranking of bids using these automated techniques.
à un reclassement des offres au moyen de ces techniques automatisées.

Using these new anti-tumor sdAbs,
Grâce à ces nouveaux sdAbs anti-tumoraux,

Using these features, you should find yourself navigating your way through Windows 8 faster than ever before.
L'utilisation de ces fonctionnalités, vous devez vous trouver votre chemin à travers la navigation Windows 8 plus vite que jamais auparavant.

as part of the project, to look for applications for using these mixed plastic fractions.
ceci a obligé à chercher des applications permettant d'employer ces fractions plastiques mélangées.

providing services to these policyholders or using these tools to implement new prevention policies.
fournir des services à ces assurés ou exploiter ces outils pour mettre en place de nouvelles politiques de prévention.

Using these variables, they perform an internal calculation to derive mass flow.
À partir de ces variables, ils effectuent un calcul interne pour obtenir le débit massique.