Examples of using
Using this type
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
bacteria is an easy thing using this type of substrate.
de bactéries est un travail facile grâce à l'utilisation de ce typede substrat.
Be sure to turn the Crossover on the subwoofer fully clockwise when using this type of connection.
Veillez à tourner le réglage du filtre du caisson de graves complètement dans le sens horaire pour utiliser ce type de connexion.
Some manufacturers recommend reducing the temperature 25 ºF when using this type of pan.
Certains fabricants recommandent de réduire la température de 25 ºF lors de l'utilisation de ce typede moule.
Some manufacturers recommend reducing the temperature 25 ºF when using this type of pan.
Certains fabricants recommandent de réduire la température de 25 F(3,9 C) lors de l'utilisation de ce typede plat.
requested the Centre to consider using this type of activity as a model for other countries.
a demandé au Centre d'envisager d'utiliser ce genre d'activités comme modèle pour d'autres pays.
By using this type of accessories, your door would not only be more secure,
En utilisant ce type d'accessoires la porte est plus sûre et le fonctionnement est également meilleur,
Creating and using this type of agreement is an exercise in the journey toward democracy
L'élaboration et l'utilisation de ce type d'entente sont un exercice d'apprentissage de la vie en démocratie
agreement on this standard is contingent on such a requirement being applied across all sectors using this type of fuel.
cette norme dépend de l'assurance que cette exigence sera appliquée à tous les secteurs utilisant ce type de carburant.
only to parties who have experience in using this type of intellectual property.
uniquement aux parties qui ont déjà utilisé ce type de propriété intellectuelle.
Examples of using this type of toilet to reduce open defecation are the"MoSan" toilet(used in Kenya)
Deux exemples d'utilisations de ce typede toilettes pour réduire la défécation à l'air libre sont les toilettes« MoSan»
Using this type of modelling, one can define signals as a function of time, past variables/test events,
À l'aide de cette formede modélisation, un signal peut être défini comme une fonction de temps,
organizations using this type of practice simply do not have one,
les organismes recourant à ce type de pratiques n'en ont tout simplement pas,
When using this type of device, the hair can become highly distorted
Lors de l'utilisation de ce type d'épilation, le poil se déforme énormément et se casse souvent
This means that employers using this type of labourer obtain unfair advantage as they can recruit for rates of pay lower than the minimum wage
Les employeurs qui recourent à ce type de maind'œuvre obtiennent ainsi des avantages illégitimes, dès lors qu'ils engagent des travailleurs en leur accordant des
have you ever thought about using this type of marketing to meet your objectives?
avez-vous déjà pensé à utiliser ce type de marketing pour atteindre vos objectifs?
thus the cost-effectiveness of using this type of wagon should be considered together with other components of the carriage cost.
donc à utiliser ce type de wagon doit être calculé dans le complexe avec d'autres composantes du prix du transport.
the supplier told those responsible of the districts the name of the wastewater treatment factories using this type of biofilters on Lake Geneva.
l'enquête avance: le fournisseur communique aux responsables des cantons le nom des STEP utilisant ce genre de pièces sur le lac Léman.
sign of stress and an unsustainable dividend, using this type of approach could lead to a potentially higher-risk-profile investment,
pourrait ne pas être viable, l'utilisation de ce typede méthodes pourrait engendrer un profil de risque de placement supérieur,
anonymous User identification is not possible without using this type of cookies.
l'identification de l'usager de forme anonyme n'est pas possible sans utiliser ce type de cookies.
However, regulators using this type of modified guideline should consider prohibiting the use of a waiver of rights as a bargaining mechanism,
Cependant, les organismes de contrôle qui utilisent ce type de directives modifiées devraient considérer d'interdire l'utilisation d'une renonciation aux droits
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文