VARIABLE PAY in French translation

• rémunération variable
• de salaire variable
• salaire variable

Examples of using Variable pay in English and their translations into French

TELUS Québec, the actual business unit scorecard result was used in calculating variable pay.
les résultats réels de la carte de pointage de la division opération- nelle ont été utilisés pour calculer la rémunération variable.

we show that even in the absence of any agency problem among workers, variable pay can be optimal despite workers being risk averse
même en l'absence de problème de délégation entre les travailleurs et l'entreprise, une rémunération variable peut être optimale bien que les travailleurs soient réfractaires au risque

Annual variable pay is determined at the end of the year by rating the extent to which the performance of the Company,
La rémunération variable annuelle est déterminée à la fin de l'année en évaluant dans quelle mesure le rendement de la société,

representation allowances, without any further need to introduce any generally variable pay policy in order to bring the interests of members of the executive management in line with those of the Company.
frais de représentation, sans qu'ait été établie la nécessité d'introduire une politique de salaire variable afin de faire correspondre les intérêts du manager exécutif avec ceux de la Société.

the Board of Directors approved an all-cash annual and medium-term variable pay award to the President and CEO for 2005 perfor- mance, and accordingly,
le comité de rémunération a recommandé, et le conseil d'administration l'a approuvée, une rémunération variable annuelle et à moyen terme en espèces seulement pour le président

without any further need so far to introduce a generally variable pay policy in order to bring the interests of members of the executive management in line with those of the Company.
frais de représentation, sans avoir été établiee la nécessité d'introduire une politique de salaire variable afin de faire correspondre les intérêts du management exécutif avec ceux de la Société.

Network Operations, their variable pay is also based in part on the success of the Company's customer-facing business units to ensure direct line of sight to the achievement of customer-facing business unit objectives.
les finances et l'exploi- tation des réseaux, leur rémunération variable dépend également en partie du succès des unités d'affaires axées sur la clientèle de la société afin de s'assurer que l'atteinte des objectifs de ces unités demeure une priorité.

this examined the issues of variable pay(performance related pay,
ce séminaire examina les sujets du salaire variable(salaire lié aux performances,

the Board approved an all-cash annual and medium- term variable pay award to the CEO for 2007 performance, and accordingly, no ESUs were awarded to him.
le conseil l'a approuvée, une rémunération variable annuelle et à moyen terme en espèces seulement pour le chef de la direction à l'égard du rendement en 2007 et, par conséquent, aucun DVAHD ne lui a été attribué.

20% of the variable pay of the members of the Executive Management is related to the realisation of individual targets.
20% du salaire variable des membres de la direction exécutive est lié à la réalisation d'objectifs personnelles.

ownership in TELUS shares, the Compensation Committee recommended and the Board approved an all-cash annual and medium-term variable pay award to the CEO for 2006 performance, and accordingly, no ESUs were awarded to him.
le comité de rémunération a recommandé, et le conseil l'a approuvée, une rémunération variable annuelle et à moyen terme en espèces seulement pour le chef de la direction à l'égard du rendement en 2006 et, par conséquent, aucun DVAHD ne lui a été attribué.

The non-Executive Members of the Board of Directors do not receive any variable pay, pension plan
Les membres non-exécutifs du Conseil d'Administration ne bénéficient d'aucune rémunération variable, ni d'un régime de prévoyance

1 per cent increase in variable pay, a lump sum payment of $500,
augmentation d'un pour cent à la rémunération variable, paiement d'une somme forfaitaire de 500$,

does not change the rules related to the variable pay setting of those whose activity is liable to have a material impact on the Group risk profile
ne modifie pas les règles relatives à la détermination des rémunérations variables des personnes dont l'activité est susceptible d'avoir une incidence sur le profil de risque du Groupe

the Board of Directors, on March 7, 2011, set the 2010 variable pay for Frédéric Oudéa, Chairman
le Conseil d'Administration a arrêté le 7 mars 2011 les rémunérations variables au titre de 2010 de Frédéric Oudéa,

inversion occurs in some cases because the variable pay for vice-presidents is not limited as for CEOs, but follows more closely
certains cas d'inversion surviennent parce que la composante variable de la paye des vice‑pr sidents n'est pas limit e comme celle des chefs de la direction;

The overall annual and medium-term variable pay awards to the named executive officers other than the CEO ranged from 79 per cent to 87 per cent of their base salaries compared to at-target performance of 100 per cent.
L'ensemble des attributions de rémunération variable annuelle et à moyen terme aux membres de la haute direction désignés, à l'exclusion du chef de la direction, se situaient dans une four- chette oscillant entre 79 pour cent et 87 pour cent de leurs salaires de base par rapport à un rendement cible de 100 pour cent.

UCB's variable pay programs are directly linked to both short-term achievements
Les programmes de rémunération variable d'UCB sont directement liés aux performances à court terme

long-term incentive) tied to our variable pay programs.
est lié à nos programmes de rémunération variable.

long-term incentive) tied to our variable pay programs.
est lié à nos programmes de rémunération variable.