Examples of using Versa note in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
the Nissan Versa Note and the Toyota Yaris.
Regardless of what you choose to pay for the 2014 Nissan Versa Note, all buyers will enjoy a passenger compartment that pushes the limits of what is to be expected from a subcompact car.
Peu importe le prix que vous choisissez de payer pour la Versa Note 2014, l'habitacle de votre véhicule dépassera les attentes des passagers en matière de sous-compacte.A five-speed manual transmission is also available with all versions of the Versa Note, but you won't benefit from the same level fuel savings if you don't opt to pay more for the autobox.
Une transmission manuelle à cinq vitesses est aussi offerte avec toutes les versions de la Versa Note, mais c'est la boîte automatique qui offre une meilleure économie de carburant.The redesigned 2014 Nissan Versa Note hangs on to the niche carved out by its Versa hatch predecessor as the cheap car that won't instantly trigger buyer's remorse on the trip home from the dealership.
La Versa Note 2014 redessinée de Nissan demeure dans la niche établie par sa prédécesseure, la At 1,695 mm each, height is a draw, but the Versa Note is 92 mm wider, giving it the advantage when it comes to elbow room.
Puis c'est jeu égal avec une hauteur de 1 695 mm chacune tandis que la Versa Note est plus large de 92 mm, ce qui lui confère un avantage au chapitre du dégagement pour les coudes.Inside, the Versa Note gets bigger cupholders,
À l'intérieur, la Versa Note obtient des porte-gobelets plus grands,It might seem unusual for a subcompact hatch like the 2014 Nissan Versa Note to crib high tech equipment from pricier siblings like the Altima sedan,
Il peut sembler étrange qu'une sous-compacte comme la Versa Note 2014 de Nissan soit dotée de matériel haute technologie comme la berline Altima,Bold character lines on the doors create 2018 Versa Note aerodynamic profile, and sharp edges in all the right places find fluid, rounded lines for a fresh and dynamic look all around.
Les lignes de caisse dynamique des portières contribuent au profil aérodynamique de la Versa Note 2018, tandis que des lignes incisives aux bons endroits se joignent à des lignes fluides et arrondies pour produire une apparence moderne et dynamique.I had the chance to drive the new Versa Note in San Diego, California, this past week
J'ai eu la chance de conduire la nouvelle Versa Note à San Diego en Californie la semaine dernièreIn fact, the only significant difference between the Nissan Versa Note and Toyota Prius C is fuel economy.
En fait, leur défaut majeur- autant pour la Versa Note que In the realm of subcompact cars, the Versa Note is the one that boasts the most spacious back seat.
Dans le royaume des sous-compactes, c'est la Nissan Versa Note 2016 qui propose les places arrière les plus spacieuses.the Nissan Versa Note!
Bienvenue à la Nissan Versa Note!Ironically, the Versa Note SR, which is the"sporty" version of the bunch,
Ironiquement, la Versa Note SR, la« sportive» de la gamme,does the Nissan Versa Note still have what it takes to be noteworthy?
la Nissan Versa Note a-t-elle encore ce qu'il faut pour s'imposer?The Versa Note, however, hardly leverages its additional 10 horses since it's only a half-second faster(10.3 seconds)
La Versa Note ne profite guère de son avantage de 10 chevaux, car elle boucle the Ford Fiesta and the Nissan Versa Note by a wide margin.
la Chevrolet Sonic, la Ford Fiesta et la Nissan Vera Note.The 2017 Nissan Versa Note will be on sale in Canada in December.
La Nissan Versa Note 2017 sera en vente au Canada au mois de décembre.This Versa Note isn't quite one of them.
La Versa Note n'en est pas une.The new 2017 Versa Note and Juke Black Pearl Edition!
Les toutes nouvelles Versa Note et Juke Black Pearl Edition 2017!The new Versa Note now features the"V-Motion" grille that's shared with….
La nouvelle Versa Note affiche maintenant la calandre«….
