Examples of using
Virtual environments
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
proceeds to teach participants how to tell a story in a new way, through virtual environments and video games.
puis il enseigne aux participants à raconter une histoire autrement, par l'intermédiaire d'environnements virtuels et de jeux vidéo.
unified application delivery and end-user management system for Horizon and virtual environments.
de gestion des utilisateurs finaux intégré et unifié pour Horizon et des environnements virtuels.
Mac as well as with virtual environments, such as citrix and Windows Terminal Server.
Mac ainsi qu'avec les environnements virtuels tels que citrix et Windows terminal Server.
Its main objective is the design of innovative interactions in immersive virtual environments or on multi-touch devices.
Son principal objectif est la conception d'interactions innovantes dans les environnements virtuels immersifs ou sur dispositif multi-touch.
EfficientIP is a Technology Alliance Partner for delivering solutions for virtual environments running on VMware technologies.
EfficientIP est un partenaire de l'Alliance technologique pour l'offre de solutions dédiées aux environnements virtuels exploitant les technologies VMware.
The VMware Ready certificate confirms the reliable operation of Kaspersky Security for mail servers in virtual environments.
Le certificat VMware Ready confirme le fonctionnement fiable de Kaspersky Security pour les serveurs de messagerie dans des environnements virtuels.
Virtualization management and automation software reduces the manual effort needed to maintain virtual environments.
Les logiciels de gestion et d'automatisation de la virtualisation limitent le travail de maintenance sur les environnements virtuels.
Hypervisors take your physical resources and divide them up so that virtual environments can use them.
Les hyperviseurs répartissent vos ressources physiques pour permettre aux environnements virtuels de les utiliser.
as well as virtual environments such as Citrix, VM Ware and Hyper-V.
Windows ainsi qu'avec des environnements virtuels tels que Citrix, VMware et Hyper-V.
The trades-processing software company's financial and betting clients require many Linux-based virtual environments.
Les clients de cet éditeur de logiciels pour le traitement des transactions, qu'ils fassent partie du secteur financier ou de celui des paris, utilisent de nombreux environnements virtuels basés sur Linux.
particularly as AI begins to impact what we can achieve in virtual environments.
l'IA commence à influencer ce que nous pouvons réaliser dans des environnements virtuels.
Modeling, virtual environments and simulation(see 11.0804 Modeling, virtual environments and simulation) 50.0499 Design
Modélisation, environnements virtuels et simulation(voir 11.0804 Modélisation, environnements virtuels et simulation) 50.0499 Design
Skawennati's work is known mainly through her“machinimas,” films set in virtual environments, in which the artist choreographs the actions of avatars whose voices are supplied by members of her community.
Le travail de Skawennati est surtout connu grâce à ses« machinimas», des films réalisés dans des environnements virtuels, où l'artiste chorégraphie les actions d'avatars dont la voix est fournie par des gens de sa communauté.
Thanks to the new layout, the college will be able to house in one location all its research on learning behaviour in virtual environments, and on integration of technologies for the delivery of educational content.
Ce nouvel aménagement permettra au Collège de réunir en un même lieu ses activités de recherche sur les comportements d'apprentissage en milieu virtuel et sur l'intégration des technologies dans la livraison de contenus éducatifs.
These virtual environments also combine the different disciplines
Ces environnements virtuels combinent également les différentes disciplines d'ingénierie
Virtualization management is software that interfaces with virtual environments and the underlying physical hardware to simplify resource administration,
Un logiciel de gestion de la virtualisation sert d'interface avec un environnement virtuel et le matériel physique sous-jacent, dans le but de simplifier l'administration des ressources,
The general objective of this article is to present the Virtual Environments and developed scenarios- a medical simulator presenting a situation of Postpartum Haemorrhage,
L'objectif général de cet article est de présenter les Environnements Virtuels et les scénarios développés:« un simulateur médical présentant une situation d'Hémorragie du Post-Partum,
can the results from studies in virtual environments be reproducible in equivalent physical situations?
les résultats issus des tests en environnement virtuel rendent-ils bien compte de la situation réelle?
marvel at 360-degree virtual environments, your favourite 3D movies,
pour rester bouche bée devant des environnements virtuels à 360 degrés,
into familiar virtual environments to recreate the circumstances
de retour d'opération, dans des environnements virtuels familiers pour recréer les circonstances
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文