VISIBLE CHANGES in French translation

• changements visibles
• modifications visibles

Examples of using Visible changes in English and their translations into French

If it notices any visible change of the goods, which can make one assume the existence of damage
S'il constate des changements patents aux marchandises, qui laissent supposer l'existence d'un dommage

your images will be optimized without any visible change.
vos images seront optimisées sans aucun changement visible.

the only other visible change is the spiracle closing.
le seul autre changement visible est la fermeture de l'évent.

Let its vision be translated into a visible change in the lives of oppressed people.
Les idées qu'elle défend doivent se traduire par un changement visible dans la vie des opprimés.

shall not show any visible change which would reduce its effective performance.
elle ne doit montrer aucun changement visible susceptible d'altérer sa qualité.

But, sadly, the written word has too often failed to translate into visible change, observable in our local communities.
Malheureusement, les écrits ne se traduisent que trop rarement en changements visibles et notables dans nos collectivités locales.

For us, as users, the visible change will be only another file extension.
Pour nous, en tant qu'utilisateurs, la modification visible consiste à une autre extension de fichier.

shall not show any visible change which would reduce its effective performance.
elle ne doit montrer aucun changement visible qui pourrait réduire l'efficacité de son fonctionnement.

if the DCF symbol is no longer visible, change the installation site of the weather station.
le symbole DCF n'est plus affiché, changez l'emplacement de la station météo.

Rather, we believe that when a nation is able to lift itself up by its own bootstraps through homegrown initiatives, visible change will come as a logical consequence.
Nous pensons plutôt que lorsqu'une nation parvient à se relever par ses propres moyens sur la base d'initiatives locales, la conséquence logique sera un changement visible.

I must point out that this involves essentially a visible change of attitudes and practices.
je dois signaler que cela implique essentiellement un changement visible d'attitudes et de pratiques.

What visible changes have these initiatives already brought?
Quels sont les changements déjà visibles qui se dessinent au travers de ces initiatives?

We have drawn positive attention with some of the more visible changes that occurred this year.
Nous avons attiré une attention positive sur nous à l'occasion de quelques-uns des changements les plus visibles effectués pendant l'année.

headlamps combination were the most obvious visible changes over previous models.
le pare-soleil et les blocs de phares sont les changements les plus visibles par-rapport aux modèles précédents.

say I couldn't see any massively visible changes.
il fallait avouer honnêtement que je ne voyais aucun changement particulièrement visible.

In many countries, the most visible changes in gender relations relate to marriage.
Dans de nombreux pays, les bouleversements les plus manifestes de la relation entre les hommes et les femmes sont liés au mariage.

There will also no doubt be some outwardly demonstrable or visible changes that occur: One might look healthier and happier.
Il se produira aussi, sans aucun doute, des changements physiques et visibles: la personne se sentira mieux et plus heureuse.

If there are visible changes in the future, you can expect an email from us with more information.
Si des modifications manifestes surviennent dans le futur, nous vous enverrons un e-mail avec de plus amples informations.

The representative pointed out that one of the most visible changes in the past years had been the participation of women in politics.
La représentante a fait observer que l'un des changements les plus visibles des dernières années avait été la participation des femmes à la politique.

support for additional languages as the most visible changes.
le support de langues supplémentaires étant les changements les plus visibles.