VISION STATEMENT in French translation

• énoncé de vision
• déclaration de vision
• enoncé de la vision
• de la déclaration visionnaire
• déclaration sur l'avenir
• l'objectif/l'énoncé de vision

Examples of using Vision statement in English and their translations into French

While Agenda 2063 is a 50-year vision statement, it is operationalized through a series of 10-year implementation plans.
Alors que l'Agenda 2063 est l'énoncé d'une vision sur 50 ans, il sera mis en œuvre sous forme de plans décennaux d'implémentation.

Vision Statement- Carlsbad Springs The vision for Carlsbad Springs is to remain a quiet, rural bilingual community,
Énoncé de vision- Carlsbad Springs Carlsbad Springs a pour vision de demeurer une communauté rurale bilingue

Rather than the facilitator reading the vision statement each time, different participants should read it aloud as it is being revised.
Plutôt que de laisser l'animateur lire chaque fois l'énoncé de vision, il est préférable que ce soient des participants différents qui le lisent à haute voix pendant sa révision.

Vision Statement- Kinburn The vision for Kinburn is an attractive and growing small community
Énoncé de vision- Kinburn Kinburn a pour vision d'être une petite communauté attrayante

The final version of the Mission and Vision statement of the Fair Play Council were unanimously approved
La version finale de la déclaration« Mission et vision» du Conseil du Fair-Play a été approuvée à l'unanimité

Vision Statement- Cumberland Cumberland Village will become a resilient,
Énoncé de vision- Cumberland Cumberland deviendra un village rural à la fois résilient,

Emphasis will be given to the specific measures contained in the strategic long-term vision statement for the period 2005-2015 as adopted in resolution GC.11/Res.4.
L'ONUDI insistera sur les mesures spécifiques figurant dans la Déclaration sur la vision stratégique à long terme pour la période 2005-2015 telle qu'adoptée dans la résolution GC.11/Res.4.

Vision Statement- Dunrobin The Vision for Dunrobin is to maintain built heritage
Énoncé de vision- Dunrobin Dunrobin a pour vision de maintenir son patrimoine bâti

Our Mission and Vision statement encapsulates whom we are as professionals, united in a common bond
L'énoncé de notre vision et de notre mission fait état de ce que nous sommes comme professionnels

Vision Statement- Munster The vision for Munster is to maintain the village as a quiet, close-knit community.
Énoncé de vision- Munster La vision pour Munster consiste à maintenir un village paisible et une communauté unie.

The vision statement and call to action developed in those consultations are available in the Hall today.
Ces consultations ont abouti à un énoncé de notre vision et un appel à l'action qui sont disponibles dans cette salle aujourd'hui.

Vision Statement- Notre-Dame-des-Champs The village of Notre-Dame-des-Champs abuts the urban area, but the community spans this boundary.
Énoncé de vision- Notre-Dame-des-Champs Le village de Notre-Dame-des-Champs est situé tout près de la zone urbaine; la communauté s'étend toutefois au-delà de cette limite.

A vision statement outlines the organizational philosophy
Un énoncé de vision décrit la philosophie de l'organisme

Vision Statement: To be the most trusted resource for self-regulation of the security industry in Canada.
Énoncé de vision: Être la ressource la plus fiable pour l'autoréglementation de l'industrie de la sécurité au Canada.

The Junior Chamber International vision statement, also newly adopted in 2008,
L'énoncé de vision, également adopté en 2008, est d'être un des premiers réseaux

A vision statement defines clearly what an ideal situation would look like in relation to your topic.
Déclaration de vision Une déclaration de vision définit clairement ce à quoi une situation idéale ressemblerait concernant votre thématique.

I am motivated by the draft Vision statement to help achieve its outcomes.
Je suis motivé par l'ébauche de l'énoncé de vision pour contribuer à atteindre ses résultats.

The vision statement expresses the Ombudsman's desire to play a constructive role in the search for solutions to the various problems encountered by citizens.
L'énoncé de vision traduit la volonté du Protecteur du citoyen d'exercer un rôle constructif dans la recherche de solutions aux divers problèmes vécus par les citoyens.

A vision statement outlines the overall purpose of having a loose parts play policy.
L'énoncé de vision décrit la raison générale d'avoir une politique sur le jeu avec des éléments détachés.

The following five principles expand on the vision statement and will be used to guide decision making in relation to New Brunswick water.
Les cinq principes suivants expriment l'énoncé de vision en détail et seront utilisés pour orienter la prise de décisions relatives à l'eau du Nouveau-Brunswick.