VISUAL DIFFERENCES in French translation

• différences visuelles
• divergences visuelles

Examples of using Visual differences in English and their translations into French

The main visual difference between the two reactions is that phototoxic reactions tend to look like severe sunburn that is mainly restricted to sun-exposed skin, while photoallergic reactions
La principale différence visuelle entre les deux réactions réside dans le fait que les réactions phototoxiques ressemblent à des coups de soleil graves, majoritairement limités aux zones exposées au soleil,

Visual differences between sheep and goats include the beard of goats
Visuellement, les moutons et les chèvres diffèrent par la barbe et la lèvre supérieure divisée chez les ovins,

Other than these visual differences, the main difference is the choice of material:
Outre ces différences visuelles, la différence majeure est le choix du matériel:

In theory, 1 MacAdams is the term applied as soon as a visual difference in colour perception is visible.
En théorie, il est question d'1 MacAdams dès qu'une différence visuelle est visible en termes de perception des couleurs.

The visual difference between the ports will be noticeable when the burner is used
La difference entre ces orifices est visuellement reperable Iorsque le brQleur est allume ou Iors du reglage

The visual difference between the ports will be noticeable when the burner is used or when adjustments are made to the flame length.
La différence entre ces orifices est visuellement repérable lorsque le brûleur est allumé ou lors du réglage de la longueur des flammes.

The visual difference between a cumulus and a castellanus is that the former has a flat base while the latter generally has no clearly defined base.
Ce qui distingue visuellement le cumulus d'un castellanus est que le premier a une base plate tandis que ce dernier n'a pas, en général, de base nettement définie.

Differences between visual representations and visual impressions of installations are possible.
Des écarts entre la représentation visuelle et l'impression visuelle d'une installation sont possibles.

Caused by strabismus or high difference in visual acuity between the two eyes.
Causée par un strabisme ou une forte différence d'acuité visuelle entre les deux yeux.

this may not be a great solution for your project's needs- the difference in visual presentation is not great,
cela n'est pas une solution viable pour les besoins de votre projet- la différence dans une présentation visuelle n'est pas désirée,

The major visual differences were as follows.
Les principales différences visuelles sont les suivantes.

This is because the occipital lobe is sensitive to visual differences.
Cela est dû au fait que le lobe occipital est sensible aux différences visuelles.

What are the visual differences of phototoxic reaction and photoallergic reactions?
Quelles sont les différences visibles entre les réactions phototoxiques et photoallergiques?

The main external visual differences were the nose
Les différences visuelles extérieures principales en étaient la forme de l'avant

The Group noted some visual differences in the width of the border of the red circle,
Le Groupe a relevé des différences visuelles dans la largeur de la bordure circulaire rouge,

To provide the visual differences and operations between the displays used for the LAE Electronic Control
Pour fournir les différences visuelles et de fonctionnement entre les affichages utilisés pour le contrôle électronique LAE

No matter the style, stick with it, and remember that despite visual differences all tai chi styles share the same basic underlying philosophy.
Retenez que le style importe peu et qu'en dépit des différences visuelles tous les styles partagent les mêmes fondements.

Furthermore, no visual differences in general morphology were observed between the corn event MON 87411 hybrid
De plus, aucune différence visuelle n'a été constatée dans la morphologie générale de l'hybride maïs évènement MON 87411

Furthermore, no visual differences were observed in general pollen morphology between corn event MON 87403
De plus, aucune différence visuelle n'a été observée au niveau de la morphologie générale du pollen entre le maïs MON 87403

USE OF AUDIBLE WARNING DEVICES PROHIBITED” The Group noted some visual differences in the symbol, but believed that the essential characteristics of the sign have been retained.
Le Groupe a relevé des différences visuelles entre les symboles utilisés, mais il a jugé que les caractéristiques essentielles du signal avaient été conservées.