Examples of using We have got to do something in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have got to do something, Amy.
On doit faire quelque chose, Amy.Now that Hastings has bungled the job, we have got to do something.
Maintenant que Hastings a bâclé le boulot, on doit faire quelque chose.We have got to do something about pay scale.
On doit faire quelques chose à propos des salaires.We have got to do something! But what?
Il faudrait faire quelque chose, mais quoi?Ruth, we have got to do something.
Ruth, nous devons faire quelque chose.We have got to do something about Hughes, Alvin.
Il faut faire un truc pour Hughes, Alvin.We have got to do something.
Nous devons faire quelque chose.We have got to do something, children! He's tearing my cafeteria apart.
Guys, we have got to do something about these gnomes.
Il faut qu'on fasse quelque chose pour ces gnomes.We have got to do something. We're going to starve.
Faut faire quelque chose, on va crever de faim.We have got to do something about them cats.
Il faut qu'on fasse quelque chose à propos de ces chats.We have got to do something about these cats.
Nous devons faire quelque chose… à propos de ces chats.We have got to do something about this now.
Nous devons faire quelque chose maintenant.We have got to do something.
Il faut qu'on fasse quelque chose.We have got to do something before the public.
Nous devons faire quelque chose avant que le public.We have got to do something.
Nous devons faire quelques chose!We have got to do something to change his life.
Nous devons faire quelque chose pour changer sa vie.We have got to do something about Yoshida's family.
Nous devons faire quelque chose au sujet de la famille de Yoshida.We have got to do something; the fire's getting closer.
Nous devons faire quelque chose, le feu se rapproche.Well, we have got to do something!
Bien, nous devons faire quelque chose!
