Examples of using
We will also use
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
We will also use personal information to establish
Nous utilisons également des renseignements personnels pour établir
We will also use our quarterly Monetary Policy Reports to discuss relevant financial system issues when they have a bearing on the outlook for economic growth and inflation.
Nous profiterons aussi de nos livraisons trimestrielles du Rapport sur la politique monétaire pour analyser les enjeux pertinents liés au système financier qui influent sur les perspectives de croissance économique et d'inflation.
We will also use the Equality Measurement Framework to monitor our progress in reducing race inequality
Nous allons également utiliser le Cadre de mesure de l'égalité(Equality Measurement Framework) pour suivre nos progrès dans
debit card as a means of payment, we will also use third parties to verify the validity of the routing number,
de débit comme moyen de paiement, nous utiliserons également les services de tiers pour vérifier la validité du numéro d'acheminement,
debit card as a means of payment, we will also use the services of third parties to verify the validity of the Sort Code,
de débit comme moyen de paiement, nous utiliserons également les services de tiers pour vérifier la validité du code guichet,
otherwise provide us with your personal information through the Website, we will also use your personal information to send you marketing and/or promotional materials about our
nous fournissez-nous vos informations personnelles via le site Web, nous utiliserons également vos informations personnelles pour vous envoyer un marketing et/ ou Des documents promotionnels sur nos produits
continue to deliver or support programs at our locations in the National Capital Region, we will also use our increasing Web presence to bring LAC programming to Canadians no matter where they are,
d'appuyer les programmes offerts dans nos tablissements de la r gion de la capitale nationale, nous utiliserons galement notre pr sence croissante sur le Web pour apporter la programmation de BAC aux Canadiens et aux Canadiennes de partout au pays,
We will also use administrative registers in 2020.
Nous utiliserons également des registres administratifs en 2020.
We will also use existing peer review mechanisms
Nous utiliserons également les mécanismes existants d'examen par les pairs
we take another small boat that we will also use to visit the caves.
nous prenons une plus petite embarcation qui nous permettra aussi d'aller dans les grottes.
We will also use the purchasing power of the government to foster improved environmental performance by our suppliers.
Par ailleurs, TPSGC utilisera le pouvoir d'achat du gouvernement afin de favoriser l'am lioration de la performance environnementale de ses fournisseurs.
We will also use the information to follow up with you after the event for feedback
Nous les utiliserons également pour assurer un suivi de l'événement,
We will also use the snake printed leather for a very new line that we will show in the next PREMIÈRE VISION LEATHER PARIS y LINEAPELLE MILANO fairs.
Nous allons aussi l'utiliser sur une nouvelle ligne que nous allons exposer dans les salons PREMIÈRE VISION LEATHER PARIS et LINEAPELLE MILAN.
We will also use all reasonable efforts to find an alternative suitable Driver for you at no extra cost,
Nous emploierons tous nos efforts visant à vous trouver le chauffeur approprié alternative sans frais supplémentaires,
We will also use your data to deliver you customised recommendations-with budget estimates-that tell you exactly what business travel savings your company could potentially achieve by making small changes.
Nous nous servirons de vos données pour vous soumettre des recommandations personnalisées accompagnées d'estimations budgétaires vous indiquant les réelles économies en matière de voyage d'affaires que votre entreprise pourrait réaliser en procédant à de petits ajustements.
We will also use it to boost our impact around Canada- possibly helping us land new recruits
Nous l'utiliserons également pour élargir notre incidence au Canada- ce qui pourrait nous aider à recruter de nouvelles personnes
We will also use unique tools based on RNA interference strategies to regulate the expression of the receptor for Syncytin-1 with the long-term goal of identifying its contribution to disease progression in multiple sclerosis.
Nous avons également l'intention de nousservir d'outils uniques basés sur des stratégies d'interférence par l'ARN afin, dans un premier temps, de réguler l'expression du récepteur pour la syncytine-1 et, dans un deuxième temps et à plus longue échéance, d'identifier son rôle dans la progression de la sclérose en plaques.
For consistency with domestic policy, we will therefore use the median figure throughout this report, however, we will also use the mean to enable direct comparison with the last report and other European Union member states.
Pour des raisons d'uniformité avec la politique nationale, nous utiliserons le chiffre médian tout au long du présent rapport, mais nous aurons aussi recours à la moyenne pour être en mesure de faire une comparaison directe avec le dernier rapport et les autres États membres de l'Union européenne.
We will also use the task force as a forum to communicate with regulators and other stakeholders to
Le groupe de travail fera également office de tribune pour communiquer avec les organismes de réglementation
We will also make use of external information from worldwide experts in this field.
Nous allons aussi faire appel à des informations externes provenantes d'experts mondiaux dans le domaine.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文