WEBSITES AND SERVICES in French translation

• sites et services

Examples of using Websites and services in English and their translations into French

Links to third party websites and services In attempting to provide you with comprehensive
Liens vers les sites et services tiers Dans l'optique de vous proposer des ressources complètes

The CRTC should consider requiring them to provide priority for Canadian websites and services, and to make a financial contribution to the production of Canadian music
Le CRTC devrait envisager de les obliger à accorder la priorité aux sites Web et services canadiens et à faire une contribution financière à la production des émissions audiovisuelles

By using Overkiz's websites and services you agree to the data practices described in this statement and you expressly consent to the collection,
En utilisant les sites web et les services Overkiz, vous acceptez les pratiques en matière de données décrites dans ce document

By using the Websites and Services, you explicitly agree that Alpega has the right to transfer your personal data outside the European Community
En utilisant les Sites Internet et les Services, vous acceptez que Alpega ait le droit de transférer vos données personnelles en dehors de la Communauté européenne

Rates available on websites and services that do not disclose the hotel brand and/or particular hotel until the reservation is completed,
Les tarifs disponibles sur des sites web et de services qui ne révèlent pas le nom de l'enseigne ou de l'hôtel avant que la réservation ne soit effective,

open information is released in accessible and reusable formats via Government of Canada websites and services designated by the Treasury Board of Canada Secretariat.
l'information ouvertes sont communiquées en formats accessibles et réutilisables par l'intermédiaire des sites Web et des services du gouvernement du Canada désignés par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

to ensure the availability of the websites and services.
de garantir la disponibilité des sites Web et des services.

which cannot accept any responsibility for the contents of these websites and services offered.
lequel dégage toute responsabilité quant au contenu de ces sites et aux services proposés.

to the rules and policies of such third party websites and services.
sont soumises aux propres règles et politiques de ces sites internet et services tiers.

The appropriate method(s) for accessing your information, if any, will depend on which of our websites and services you have visited or used.
La(les) méthode(s) appropriée(s) pour accéder à vos informations, le cas échéant, dépendra de nos sites Web et services que vous avez visités ou utilisés.

This Privacy Policy explains the policy of Alpega for the protection of personal data related to data subjects in the provision by Alpega of its Websites and Services to Users and Customers.
Cette Charte de Vie Privée explique la politique d'Alpega en ce qui concerne la protection des données à caractère personnel des personnes concernées dans la cadre de la mise à disposition par Alpega de ses Sites Internet et de ses Services aux Utilisateurs et Clients.

ensuring the security of our websites and services, maintaining back-ups of our databases
de garantir la sécurité de nos sites Web et services, d'effectuer des sauvegardes de nos bases de données

online banking and many other websites and services.
divers autres sites Web et services.

open information are released in accessible and reusable formats via Government of Canada websites and services designated by the Treasury Board of Canada Secretariat.
de l'information ouverte soient communiquées en formats accessibles et réutilisables par l'intermédiaire des sites Web et des services du gouvernement du Canada désignés par le Secrétariat du Conseil du trésor du Canada.

ad networks and other third parties may have their own websites and services with separate privacy practices.
les autres tierces parties peuvent avoir leurs propres sites Web et services, et appliquent des politiques distinctes en matière de confidentialité.

e-government programmes, websites and services that are available
des programmes, des sites et des services de cybergouvernement ouverts aux femmes

other actions you take in connection with Luda websites and services.
les autres actions que vous effectuez en lien avec les services et sites Web de Luda.

conditions such as those of your wireless carrier and other websites and services integrated into the Third-Party Mobile Wallets will also apply to the addition of a Card
les modalités de ceux ci, comme celles de votre fournisseur de services sans fil et d'autres sites Web et services intégrés aux portefeuilles mobiles externes, s'appliqueront également à l'ajout d'une carte

use through Apple's web portal and other Apple websites and services, such as iCloud,
l'utilisation des utilisateurs finaux par l'entremise du portail Web d'Apple et d'autres sites et services Apple, tels qu'iCloud,

to select the advertisements shown to you on the Service or on other websites and services, or to enhance your ability to conduct efficient and accurate searches.
à sélectionner les annonces qui vous sont proposées par le Service ou sur d'autres sites et services ou pour améliorer votre capacité à effectuer des recherches efficaces et précises.