WHEN TO START in French translation

• quand commencer
• quand démarrer

Examples of using When to start in English and their translations into French

At any given day we are bombarded with tips and how to's: what to feed a baby with, when to start the solids, how to potty train a toddler,
Comment nourrir son bébé, à quel moment commencer la nourriture solide, comment apprendre la propreté aux enfants,

Determine need for treatment and when to start.
Évaluer la nécessité d'un traitement et quand le commencer.

Tell me when to start acting all outraged and whatnot.
Dis moi quand je dois commencer à prendre un air indigné et tout.

Check with your doctor about when to start using this swing.
Vérifiez avec votre docteur pour savoir quand commencer à utiliser cette balançoire.

Don't worry, we will decide when to start shooting.
N'ayez crainte. On décidera quand tirer.

Multinational corporations should never be involved in the decision about when to start a family.
Les multinationales ne devraient jamais s'immiscer dans le choix du moment pour fonder une famille.

What type of exercise you should go and when to start them after delivery is the most important point.
Quel type d'exercice que vous devriez aller chercher et quand elles commencent après la livraison est le point le plus important.

The problem has been solved by using the generally accepted practical recommendations about when to start maintenance.
Le problème a été résolu en suivant les recommandations pratiques généralement acceptées concernant la date du début de l'entretien.

When you have loaded the dishes, you can choose when to start your dishwasher before setting the wash cycle desired.
Vous avez chargé votre lave-vaisselle, avant ou après la sélection du programme, vous pouvez décider quand le faire démarrer.

When you have loaded the dishes, you can choose when to start your dishwasher before setting the wash cycle desired.
Décidez vous-même quand démarrer Vous avez chargé votre lave-vaisselle, avant de sélectionner le programme approprié, vous pouvez décider quand le faire démarrer.

It's also a very nerve-racking time for winegrowers- have they made the right decision about when to start picking?
C'est aussi une période très stressante pour les vignerons- est ce qu'ils ont pris la bonne décision concernant la date de début des vendanges?

The flame flickers when you start using the appliance and recommends when to start cooking with the heat source set to full power.
Les flammes clignotent en début d'utilisation et vous recommandent de démarrer la cuisson avec la source de chaleur réglée à pleine puissance.

Be sure to check out the Ontario Pap Screening Guidelines for information about when to start getting pap tests,
Assurez vous de lire les lignes directrices relatives au dépistage du cancer du col de l'utérus(test de Pap) en Ontario pour savoir quand vous devriez commencer à vous soumettre à des tests de Pap,

The electronic will then use the cooking length time set in the previous instruction set to automatically calculate when to start the oven.
Le système électronique se servira du temps de cuisson programmé dans la série d'instructions précédente pour calculer automatiquement le moment où le four va se mettre en marche.

you can choose when to start your dishwasher before setting the wash cycle desired.
avez chargé votre lave-vaisselle, avant de sélectionner le programme approprié, vous pouvez décider quand le faire démarrer.

When Early Start is enabled(On), the thermostat determines when to start heating so the desired temperature is attained at the beginning of Wake
Lorsque le démarrage anticipé est activé(On), le thermostat détermine l'heure du démarrage du chauffage afin que la température désirée soit atteinte au début des périodes Réveil(Wake)

When Early Start is enabled(On), the thermostat determines when to start heating so the desired temperature be reached at the beginning of periods 1 and 3.
Lorsque la fonction est activée, le thermostat détermine l'heure du début du chauffage afin que la température désirée soit atteinte dès le début des périodes 1 et 3.

When Early Start is enabled(on), the thermostat determines when to start heating so the Comfort temperature is attained at the beginning of periods 1 and 3.
Lorsque la fonction est activée, le thermostat détermine l'heure d'activation du chauffage afin que la température Confort soit atteinte au début des périodes 1 et 3.

In order to make the right decisions around where to place traps, or when to start an eradication program, layers of complex
Pour savoir à quel endroit poser les pièges ou à quel moment commencer un programme d'éradication, les décideurs ont besoin qu'on assemble

Tell me when to start.
Dites-moi quand commencer.