WHERE AND HOW in French translation

• où et comment
• le lieu et les modalités
• où et de quelle manière
• l'endroit et la façon dont
• l'endroit et la manière
• au lieu et à la manière dont
• quand et comment
• l'endroit et la façon

Examples of using Where and how in English and their translations into French

Exactly where and how the player attacks the string also changes both as a result of the elasticity of the string and because the string
L'endroit et la manière exacts selon lesquels le musicien attaque la corde change également à la fois en raison de l'élasticité de la corde

The key to success for many community-based organizations has been to identify where and how their priorities and skill-sets align with those of their donors,
La clé de la réussite de nombreuses organisations communautaires a été de repérer où et comment leurs priorités et leurs compétences pouvaient coïncider avec celles de leurs donateurs,

which makes it possible to determine where and how human rights are violated.
qui permet d'établir où et de quelle manière les droits des personnes sont violés.

In addition, the Environmental Emergency Response section of the Canadian Meteorological Centre maintained its capacity to forecast where and how dangerous radioactive material could spread through the atmosphere in the event of a nuclear accident over the Americas.
En outre, la section Réponse aux urgences environnementales du Centre météorologique canadien a maintenu sa capacité à prévoir où et comment des matières radioactives dangereuses pourraient se répandre dans l'atmosphère au-dessus des Amériques en cas d'accident nucléaire.

The Convention provides supplementary rules for use in the absence of contractual agreement as to when, where and how the seller must perform these obligations.
La Convention prévoit des règles complémentaires qui s'appliquent en cas d'absence d'accord contractuel quant à la date, au lieu et à la manière dont le vendeur doit exécuter ces obligations.

their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling.
d'obtenir de plus amples informations sur l'endroit et la manière de recycler ces articles tout en préservant l'environnement.

Finally, when people with disabilities don't have a"choice" as to where and how to live, the idea of a"choice" to die is an illusion.
Enfin, lorsque les personnes handicapées n'ont pas un«choix» quant à l'endroit et la façon de vivre, l'idée d'un«choix» de mourir est une illusion.

UniPrint Infinity offers a Print Statistics& Archiving Module that allows the tracking of user printing activities- who prints what, when, where and how, and monitoring for irregularities across your enterprise for auditing and security.
UniPrint Infinity propose un module de statistiques et d'archivage d'impression qui permet de suivre les activités d'impression des utilisateurs- qui imprime ce qui, quand, où et comment et surveille les irrégularités dans votre entreprise pour l'audit et la sécurité.

children are forced onto the street as parents ponder where and how to start life a fresh.
des enfants sont jetés à la rue tandis que les parents se demandent où et comment recommencer une nouvelle vie ailleurs.

cost optimisation and of where and how to avoid problems
l'optimisation des coûts et de l'endroit et la façon d'éviter les problèmes

If there is a specific data rate individual Songs"DNA" for everyone who wish to inform, where and how can I purchase a recording of his Song"DNA" for the development of qualities?
S'il y a un débit de données spécifiques des chansons individuelles« ADN» pour tous ceux qui souhaitent informer, où et comment puis-je acheter un enregistrement de sa chanson« ADN» pour le développement des qualités?

by enabling them to control where and how they live with the natural changes that come with aging,
en leur permettant de contrôler où et comment ils vivent avec les changements naturels qui viennent avec le vieillissement,

Declare Indigenous peoples are willing to share our knowledge with humanity provided we determine when, where and how it is used:
Déclarons que les peuples autochtones sont prêts à partager leurs savoirs avec l'humanité, à la condition que nous déterminions quand, où, et comment ils sont utilisés:

The Growth Plan and the Regional Transportation Plan work together to ensure that where and how the region grows aligns with frequent and rapid transit.
Le Plan de croissance et le Plan de transport régional travaillent ensemble pour veiller à ce que les lieux et les modalités de la croissance de la région correspondent à la présence de services de transport en commun fréquent et rapide.

irrespective of where and how they work, to form and join organizations of
quels que soient le lieu et les modalités de leur travail, de constituer les organisations de leur choix

After all, when you know where and how your ingredients were produced, and you have met the producer, you have lots to say about what's in a dish!
Après tout, quand on sait qui a produit quoi, où, et comment, on en a des choses à dire sur ce qu'il y a dans l'assiette!

In 2004 in the context of EU-TACIS the book"Where and How to Receive Environmental Information from State Structures of Armenia" was issued in Russian and Armenian;
En 2004, l'ouvrage intitulé &lt;<Où et comment se procurer l'information environnementale détenue par les structures de l'État en Arménie>> a été publié en arménien et en russe dans le cadre du projet européen TACIS;

clinicians to map the cancer pathway from suspicion of cancer to diagnosis and determine where and how improvements can be made to improve the patient experience.
les cliniciens pour cartographier le parcours du cancer, depuis la présomption de la maladie jusqu'au diagnostic, et pour déterminer comment et où apporter des modifications pour améliorer l'expérience des patients.

developers who have a sig- nificant role in determining where and how fast tourism expands in a destination,
les promoteurs qui ont un rôle important à jouer en déterminant où et à quel rythme le tourisme se développe à une destination,

Involving countries of origin and transit in decisions about when, where and how people will be returned can help facilitate the process
Faire en sorte que les pays d'origine et de transit prennent part aux décisions sur le moment, le lieu et la manière de procéder à des retours peut faciliter le processus et la durabilité du retour