Examples of using Why don't we go in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why don't we go explore?
Pourquoi on irait pas explorer?Why don't we go someplace and warm up a bit?
Hey, why don't we go see her?
Hey, pourquoi n'irions nous pas lui rendre visite?Why don't we go to Portugal?" Portugal?!
Pourquoi on va pas au Portugal?" Portugal?Why don't we go to the police?
Pourquoi n'allons nous pas à la police?Why don't we go somewhere else
Pourquoi n'allons-nous pas danser ailleurs,Why don't we go to dinner?
Pourquoi on irait pas dîner?Well, why don't we go to remi?
Et si on allait chez Rémi?Um, why don't we go into my office for a moment?
Um, pourquoi n'irions nous pas dans mon bureau un instant?Listen… why don't we go to Luisa's home?
Ecoute… Pourquoi n'allons nous pas chez Luisa?Why don't we go to the police, Luisa?
Pourquoi n'allons-nous pas à la police, Luisa? -Non,?Why don't we go straight to Dokey?
Pourquoi on va pas le voir?Why don't we go someplace a little bit more private?
Pourquoi on irait pas dans un endroit plus privé?Why don't we go to the bar?
Si on allait au bar?Mr Hunter why don't we go upstairs and talk?
Mr. Hunter, pourquoi n'irions nous pas au dessus bavarder?Why don't we go ask her ourselves?
Pourquoi n'allons nous pas lui demander nous-même?So why don't we go to S.T.A.R. Labs
Donc pourquoi n'allons-nous pas a S.T.A.R LabsWhy don't we go see Poca Luz?
Pourquoi on va pas voir Poca Luz?Why don't we go sit down with our friends?
Pourquoi on irait pas s'asseoir avec nos amis?Why don't we go on the cyclone?
Si on allait sur le Cyclone?
