Examples of using Will be automatically cancelled in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Orders placed from a different country site than the delivery address will be automatically cancelled.
Les commandes passées à partir du site d'un pays différent de celui de l'adresse de livraison seront annulées automatiquement.your order will be automatically cancelled.
votre commande sera annuler automatiquement.cashback credits earned will be automatically cancelled.
les remises accumulées seront automatiquement annulées.In addition, the order will be automatically cancelled if the check has not been received after 7 days.
De plus, la commande sera systématiquement annulée si le chèque n'a pas If you do not attend one of the pre-departure workshops, your application to take part in an exchange will be automatically cancelled.*** Who to contact?
Si vous ne participez pas à une de nos formations, votre échange sera automatiquement annulé*** Qui contacter?the order will be automatically cancelled, unless otherwise agreed by both parties.
the order will be automatically cancelled, unless otherwise agreed by the two parties.
la commande sera automatiquement annulée, sauf accord contraire des deux parties.otherwise the Guarantee Certificate will be automatically cancelled.
le certificat de garantie sera automatiquement annulé.the order will be automatically cancelled, unless otherwise agreed by the two parties.
la commande sera automatiquement annulée, sauf accord contraire des deux parties.the command will be automatically cancelled and the customer notified by mail,
la commande sera automatiquement annulée et le client prévenu par email,the order will be automatically cancelled, except contrary agreement of both parties.
la commande sera automatiquement annulée, sauf accord contraire des deux parties.the order will be automatically cancelled and any costs arising from it will be the Customer's responsibility,
la commande serait automatiquement annulée et les éventuels frais en découlant à la charge de ce dernier,your order will be automatically cancelled.
votre commande sera annulée automatiquement.your coverages will be automatically cancelled retroactive to the date they took eff ect.
vos protections seront automatiquement annulées rétroactivement à leur date d'entrée en vigueur.Orders made using method that are not paid in full into SKLUM's bank account within 7 days after the order has been placed will be automatically cancelled after the expiration date has passed.
Les commandes avec Should the CUSTOMER fail to respond to such a request within 2 days, to be counted from the date of the formal request from RODIER, the order concerned will be automatically cancelled, and with no possibility to contest matters thereafter.
L'absence de réponse du CLIENT à une demande de ce type dans un délai de 2 jours à compter de la demande formulée par RODIER entraînera automatiquement l'annulation de la commande concernée, et ce sans aucune possibilité de contestation ultérieure.rest of the procedure, after that time the order will be automatically cancelled.
using them for other than their intended purposes of providing emergency roadside assistance will be automatically cancelled from further coverage.
en fait une utilisation autre que celle visant l'obtention de services d'assistance routière, elle peut automatiquement annuler sa couverture.ANP will notify you via e-mail and your order will be automatically cancelled with respect to such unavailable Product,
ANP vous avisera par courriel et votre commande sera automatiquement annulée en ce qui a trait au produit en question;and the insurance will be automatically cancelled retroactive to its eff ective date.
et l'assurance sera automatiquement annulée rétroactivement à sa date de prise d'eff et.
