WILL ISOLATE in French translation

• isolera
• vais isoler
• va isoler
• enclavera

Examples of using Will isolate in English and their translations into French

a chemical that will isolate the genetic mutation that causes these abnormalities.
un produit chimique qui isolerait la mutation génétique, causant cette anormalité.

This will isolate your speakers from the solid surface,
Cela permettra d'isoler les enceintes de la surface solide,

the barrier will isolate approximately 9.5 per cent of Palestinian territory,
la barrière isolera environ 9,5% du territoire palestinien, dont Jérusalem-Est occupée

102 kilometres are under construction; it will isolate more than 230,000 Palestinians.
qu'il reste encore 102 kilomètres à construire, isolera plus de 230 000 Palestiniens.

require time alone in his office(he might even close his door!) and/or will isolate himself in his home for the rest of the evening.
aura besoin de passer du temps seul dans son bureau(il pourrait même fermer la porte!), ou s'isolera chez lui pour le restant de la soirée.

Additionally, it will isolate East Jerusalem and its 270,000 Palestinian residents from the rest of the Occupied Palestinian Territory and physically separate approximately
Il aura en outre pour effet d'isoler Jérusalem-Est et les 270 000 Palestiniens qui y résident du reste du territoire palestinien occupé

Using information that tourists provided in their completed Attendee Surveys( 1 and 2 above), you will isolate the incremental spending for each category of expense.
À l'aide des renseignements fournis par les touristes dans le cadre des enquêtes sur les visiteurs(par. 1 et 2 ci-dessus), vous pourrez isoler les dépenses différentielles de chaque catégorie.

For example, if we examine the theme of the role played by personal relationships in knowledge sharing, we will isolate and analyze all the passages coded under this theme.
Par exemple, si nous traitons le thème du rôle des relations personnelles dans le partage de connaissances, nous isolerons et analyserons tous les passages de documents codés sous ce thème.

Placing your player on a set of dedicated sorbothane isolation feet will isolate the unit from its surroundings as well as absorbing the vibrations created within the player itself.
Le fait de placer le lecteur sur des pieds dédiés d'isolation en sorbothane permettra d'isoler l'appareil de son environnement et d'absorber les vibrations engendrées dans le lecteur proprement dit.

Upon completion, the wall will isolate around 11.9 per cent of the West Bank lands
Une fois les travaux de construction achevés, environ 11,9% des terres de la Cisjordanie et 27 500 Palestiniens seront isolés au sein de la << zone de jointure >>

as in winter they will isolate the cold, and in Summer they don't give off heat.
car en hiver ils s'isolent du froid et en été ils ne dégagent pas de chaleur.

people of Liberia in taking all necessary measures that will isolate and ostracize Charles Taylor
au peuple libériens pour faire tout le nécessaire pour isoler et ostraciser Charles Taylor

work in cubicles that will isolate their conversations, enabling- 38- telephone interviews,
travailleront dans des cabines qui vont isoler leurs conversations, ce qui leur permettra d'effectuer, sans heurts

the wall is being constructed in a manner that will isolate more fertile Arab lands
le mur est construit de manière à isoler davantage de ressources naturelles

Narcissists will isolate themselves, leave their families,
Les narcissiques s'isolent eux-mêmes, quittent leur famille,

We will isolate the capacitors first.
On va d'abord isoler les condensateurs.

Otherwise, you will isolate, sabotage yourself.
Sinon, tu vas t'isoler et saboter ta vie.

I will isolate it in the medical bay.
Je vais l'isoler dans le bloc médical.

I will isolate him and run facial recognition.
Je vais l'isoler et lancer une reconnaissance faciale.

I will take my two sons, and we will isolate ourselves!
Je vais prendre mes deux fils. Et on va s'isoler!