Examples of using Will reply in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I know you will reply like this.
We will reply to your request in accordance with the legal
According to the law, we will reply to your requests promptly and within 30 business days.
Conformément à la loi, nous répondrons à vos demandes dans les 30 jours ouvrables.A Technical Support Service specialist will reply to your query in your Personal Cabinet and at the email address you have specified in your request.
L'opérateur du Service d'assistance technique vous enverra sa réponse à l'adresse électronique que vous avez indiquée dans votre Espace personnel.We will reply to you shortly with all the information to organize at best your holiday.
Nous vous répondrons sous peu, toutes les informations pour organiser au mieux vos vacances.he/she will reply positively to your message.
il vous enverra une réponse positive.Our team will reply to comments in the official language in which they are posted.
We will reply to any request or deal with any problem you may have as soon as possible,
Nous répondrons à votre demande ou étudierons votre problème dès que possible, mais au plus dans les 30 joursThe physiological implant will reply to the medical demand, because it is better suited for the pelvis aera and above all because of its less rigit mechanical properties.
L'implant"physiologique" répondra à cette demande puisqu'il sera plus adapté à l'environnement pelvien en ayant en particulier des propriétés mécaniques moins rigides.Feel free to contact us for a free quote and we will reply within one working day!
N'hésitez pas à nous contacter pour un devis gratuit, nous répondons sous un jour ouvré!We will reply to your question and if it deserves it,
Nous répondrons à votre question et si elle le mérite,The coordinators of the round tables will reply to the proponents on the admission of their proposals before 28 February 2018.
Les coordinateurs des tables répondront aux proposants sur l'admission de leurs propositions avant le 28 février 2018.When contact will reply to your email, the answer will be monitored so you will be able to adapt your campaign scenario.
Lorsque le contact répondra à votre email, la réponse sera monitorée et vous pourrez donc adapter votre campagne automatisée en fonction de ce comportement.Contact us for a free quote, we will reply within one working day!
Contactez-nous pour un devis gratuit, nous répondons sous un jour ouvré!it is possible to leave a voice mail message 24h/24 and we will reply to you as quickly as possible.
il vous est possible de laisser un message vocal 24h/24 et nous vous répondrons au plus vite.One of our authors will reply to your question, and your question might appear in a future article to educate readers like yourself.
Un de nos rédacteurs répondra à votre question, et vous pourriez apparaître dans un futur article pour éduquer les lecteurs.It is strongly hoped that more Member States will reply to the questionnaire so as to further enrich the concept and analysis of national protection systems.
On espère vivement qu'un grand nombre d'États Membres répondront au questionnaire de manière à enrichir encore la notion de systèmes nationaux de protection et d'en approfondir l'analyse.Contact us for a free consultation about your app and we will reply within one working day!
Contactez-nous pour une consultation gratuite, nous répondons sous un jour ouvré!please fill out the form and we will reply to your query shortly.
veuillez remplir le formulaire suivant, et nous répondrons à votre demande dans les meilleurs délais.WD will reply to inquiries received through the departmental website within 2 business days for a routine response,
DEO répondra aux demandes reçues sur son site Web dans les 2-jours suivant leur réception lorsqu'il s'agira de demandes routinières
