WITH A PLAN in French translation

• avec un plan
• avec un projet
• avec l'idée
• avec un programme

Examples of using With a plan in English and their translations into French

We need to come up with a plan for the next 10 years so we firmly know where we're going.
On doit planifier les 10 prochaines années, histoire de savoir où on va.

You come up with a plan, I will make some calls,
Concocte le plan. Je vais faire quelques appels…

safety committee should ensure that there is a hazard assessment for radon with a plan for prevention and remediation.
de sécurité devrait veiller à la mise en place d'évaluations du risque associé au radon ainsi que de plans de prévention et de remédiation.

From this point on, the internal space can be managed with a plan that is completely independent of the exterior shell.
Ainsi, l'espace interne peut être géré selon un projet entièrement autonome par rapport à l'enveloppe extérieure.

we were created in accordance with a plan.
nous avons été créés selon un certain plan.

meeting together regularly with a plan to put an end to homelessness.
à nos réunions concertées tenues régulièrement, nous projetons de mettre fin à l'itinérance.

together with a plan of action.
de formation professionnelle avec le plan d'action y afférent.

But if it doesn't work, we're gonna have to come up with a plan"B.
Mais si ça ne marche pas, nous devrons passer au plan"B.

On 4 April 2011, the Minister of Justice and Labour presented the President of the Republic with a plan for the phased-in closure of the prison.
Le Ministre de la justice et du travail a présenté le 4 avril 2011 au Président de la République un projet de fermeture par étapes de cette prison.

Transition from education to employment should start at about age 14 with a plan for each student.
Cette transition, qui devrait commencer vers l'âge de 14 ans, devrait aussi s'accompagner d'un plan pour chaque élève.

Indeed, President Zedillo had ordered the army to proceed with a plan of annihilating the indigenous Zapatista communities.
Le président Zedillo a au contraire donné ordre à l'armée de poursuivre le plan d'élimination méthodique des communautés autochtones zapatistes.

so we came up with a plan.
alors on a tout planifié.

back on her feet, I can come up with a plan or two to get us out of this.
je pourrai mettre au point un ou deux plans.

He must have channeled years of anger to come up with a plan as intricate as this.
Il doit avoir canalisé des années de colère pour arriver à un plan aussi compliqué que celui là.

Yes, we start with a plan, we are going to talk about this topic
On débute, bien sûr, avec un plan de cours, des sujets dont on compte parler,

and Door-to-Door(DtD) with a plan to extend the DtD system.
porte à porte(DtD) avec un plan visant à étendre le système de la DtD.

Second, the secession of the South from the Union during the beginnings of the American Civil War discounted southern politicians from interfering with a plan to build a northern route.
Ensuite, la sécession du Sud de l'Union au début de la guerre de Sécession dissuada les politiciens du sud d'interférer avec un projet de construction d'une route au nord.

Alfred Neubauer, the Mercedes racing manager, travelled to the Caracciolas' chalet in Lugano in November with a plan to sign him for the 1934 Grand Prix season if he was fit.
Alfred Neubauer, le manager de l'équipe de course de Mercedes-Benz se déplace en novembre au chalet de Caracciola à Castagnola, près de Lugano, en Suisse avec l'idée de le faire signer pour courir en Grand Prix en 1934 s'il était apte.

how to improve the image your customers of your business is necessary to count with a Plan of online reputation.
d'améliorer l'image vos clients de votre entreprise est donc nécessaire de compter avec un Plan de la réputation en ligne.

of their situation and to provide them, two weeks later, with a plan spanning a period of 30 years, at no cost at all.
réapparaître deux semaines plus tard avec un plan gratuit, valable pour trente ans.