Support Rings- Leeb rebound testers only work correctly when the impact body is held at a proper distance from the test surface during impact.
Les duromètres à rebondissement Leeb ne fonctionnent correctement que lorsque le corps de frappe est maintenu à la bonne distance de la surface de test pendant l'impact.
This TV may not work correctly with CI module that is not approved by the service provider.
Cette TV peut ne pas fonctionner avec un module non approuvé par le fournisseur de services.
So that your nose can work correctly and perform its main respiratory
Pour que notre nez fonctionne bien et assure ses principales fonctions respiratoire
If both speakers now work correctly, the original sound source is at fault.
Si les deux haut-parleurs fonctionnent normalement, c'est que le problème provient de votre source sonore d'origine.
It would be impossible for someone who does not read to learn this work correctly!
Il serait impossible pour quelqu'un ne lisant pas ou peu la musique d'apprendre cette œuvre correctement!
All products shall be submitted to a diagnostic testing by a Focal JMLab technician to check if they are in good condition and work correctly.
Tout produit subira un diagnostic par un technicien focal pour vérifier sa conformité et son bon fonctionnement.
financial resources to carry out its work correctly.
financières nécessaires à son bon fonctionnement.
Your display doesn't show a speed whereas the other functions of the display work correctly.
Votre afficheur n'indique pas une vitesse alors que les autres fonctions de l'afficheur opèrent correctement.
However, many Web sites-particularly those that require a password- won't work correctly unless you specifically include them in the list of trusted sites.
Cependant, de nombreux sites web- particulièrement ceux qui exigent un mot de passe- ne vont pas fonctionner correctement, à moins de les inclure dans la liste des sites de confiance.
Why punish those who work correctly, with love, passion
Pourquoi sanctionner ceux qui font leur travail correctement, avec amour, passion
visit our websites but some of the functions may not work correctly.
certaines fonctions soient susceptibles de ne pas fonctionner correctement.
some devices may not be connected or work correctly, depending on the features
certains appareils peuvent ne pas se connecter ou fonctionner correctement, en fonction des caractéristiques
Run as many of your quality assurance tests against the upgraded DB instance as needed to ensure that your database and application work correctly with the new version.
Exécutez sur l'instance de base de données mise à niveau autant de tests d'assurance qualité que nécessaire pour garantir que votre base de données et votre application fonctionnent correctement avec la nouvelle version.
some devices may not be connected or work correctly, depending on the features or specifications of the device.
certains périphériques pourraient ne pas se connecter ou fonctionner correctement, selon leurs caractéristiques ou spécifications.
If the regular phones work correctly after the control has been disconnected from the phone wall jack,
Si votre téléphone fonctionne correctement après avoir débranché le contrôleur de la ligne téléphonique, cela indique
and most keys work correctly.
la plupart des touches fonctionnent correctement.
then reinstall them afterward, or they may not work correctly.
ces programmes pourraient ne pas fonctionner correctement.
ensuring that the security systems work correctly, carrying out whatever preventative
tout en veillant à ce que les systèmes d'alarme fonctionnent correctement, et à effectuer les maintenances préventives
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文