Examples of using Function correctly in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The tire pressure monitoring system may not function correctly when using tire chains.
Le système de surveillance de pression des pneus peut ne pas fonctionner correctement lors de l'utilisation de chaînes à neige.and the trigger both function correctly before use.
it may not function correctly under the following conditions.
elle risque de ne pas fonctionner correctement dans les conditions suivantes.safety devices function correctly.
tous les organes de sécurité fonctionnent correctement.certain features of the Website may not function correctly.
certaines fonctionnalités du Site risquent de ne pas fonctionner correctement.the option"Include accounts with 0 balance" and"Include accounts with transactions" function correctly.
les options"Inclure comptes avec solde 0" et"inclure comptes avec transactions" fonctionnent correctement.If the appliance is not level, the door and seal may not function correctly, causing the appliance to operate ineffi ciently.
Si l'appareil n'est pas niveau, les portes et les joint ne pourraient pas fonctionner correctement, ce qui rend l'appareil de ensure that the cleaning devices function correctly.
les dispositifs de nettoyage fonctionnent correctement.be irreparably damaged and no longer function correctly.
celui-ci peut ne plus fonctionner correctement, de manière irréversible.securely installed and that they function correctly.
bien assujettis et qu'ils fonctionnent correctement.The tire pressure monitoring system may not function correctly when using tires with steel wire reinforcement in the sidewalls page 4-164.
Si le véhicule est équipé du système de surveillance de pression des pneus, le système peut ne pas fonctionner correctement lorsque des pneus avec flancs ceinturés d'acier sont utilisés page 4-192.the receiver to guarantee that it will function correctly is 15 metres 50 ft.
This has resulted in more complex requirements for the tests which are necessary to ensure that they function correctly.
Par conséquent, les tests de ces appareils qui sont soumis à des exigences de plus en plus strictes s'avèrent être indispensables pour garantir un fonctionnement correct.We process this information to help our Site function correctly, and better understand the needs of our customers.
Nous traitons ces informations pour aider notre Site à fonctionner correctement et The device can only function correctly if you stand on the contact surfaces with bare, dry feet!
L'appareil ne fonctionne correctement que si vous restez debout sur les surfaces de contact avec les pieds nus et secs!Check whether moving components function correctly and do not seize,
responds to your invoked function correctly, you have entered the right device code.
répond aux fonctions correctement, vous avez programmé le bon code.therefore the transmission of signals to muscles that no longer function correctly.
The R&TTE directive can only function correctly when manufacturers of equipment are given the opportunity to manufacture devices which are adapted to the network interfaces offered by the operators providing electronic communications services.
La directive R&TTE peut uniquement fonctionner correctement à condition que les fabricants d'équipement aient la possibilité de fabriquer des appareils adaptés aux interfaces de réseau fournies par les opérateurs de services publics de communications électroniques.For AB Tasty, using cookies ensures that the solution can function correctly and guarantees that the tests carried out are reliable by recognising a visitor as unique each time they visit.
Pour AB Tasty, les"cookies" assurent le bon fonctionnement de la solution et permettent de garantir la fiabilité des tests menés en reconnaissant un visiteur comme étant unique au cours de ses différentes visites.
