FUNCTION PROPERLY in French translation

• fonctionner correctement
• fonctionner adéquatement
• bon fonctionnement
• fonctionner convenablement
• bien fonctionner
• fonctionner normalement
• fonctionnent correctement
• fonctionne correctement
• fonctionnent convenablement
• fonctionnement correctement

Examples of using Function properly in English and their translations into French

Organizations like the WTO can only function properly when all members follow the rules
Les organisations comme l'OMC ne peuvent bien fonctionner que si tous leurs membres suivent les règles

between the judiciary and the executive power to make the system of justice function properly.
dialogue continu entre la magistrature et l'exécutif pour assurer le bon fonctionnement du système de justice.

as some parts of the site may no longer function properly.
certaines parties du Site étant susceptibles de ne plus fonctionner normalement.

the unit may not function properly see below.
l'appareil risque de ne plus fonctionner convenablement voyez ci-dessous.

Changing the display language In order to function properly, the language, country,
Changement de la langue d'affichage Pour un fonctionnement correctement, il faut régler la langue,

may not function properly if modifications are made.
ne pas fonctionner adéquatement si le système est modifié.

Be aware, however that some parts of the Televic website may not function properly if you refuse cookies.
Sachez toutefois que certaines parties du site Web de Televic peuvent ne pas bien fonctionner si vous refusez les cookies.

have been released recently, and it's important that your computer be up-to-date to ensure the SSQ software can function properly.
Windows importantes ont été déployées récemment, et il est important que l'ordinateur soit à jour pour assurer le bon fonctionnement du logiciel SSQ.

A false alarm can be triggered if smoke alarms/ heat detectors are installed where they cannot function properly.
Les fausses alertes peuvent être déclenchées lorsque les détecteurs de fumée et de chaleur sont installés là où ils ne peuvent pas fonctionner normalement.

The Assembly could no longer function properly, and would perhaps ultimately become incapable of functioning at all.
L'Assemblée ne peut plus fonctionnement correctement et, à terme, peut-être plus du tout.

the Organization could function properly.
l'Organisation puisse fonctionner normalement.

thus to ensure that the meridians function properly.
assurer ainsi le bon fonctionnement des méridiens.

buttons may not function properly.
les boutons pourraient ne pas bien fonctionner.

Steam traps that function properly help maintain purity
Des purgeurs de vapeur qui fonctionnent correctement aident à conserver la pureté

since appliance may not function properly and delayed.
l'appareil risque de ne pas fonctionner adéquatement et.

They provide, among other things, omega-3 fats that help the heart function properly;
Ces derniers fournissent entre autres des oméga-3 qui favorisent le bon fonctionnement du cœur;

While most ICT governance committees function properly in general, the Inspectors were informed that inefficiencies do exist in some cases.
Dans l'ensemble, les comités de pilotage fonctionnent correctement mais les inspecteurs ont été informés de certains dysfonctionnements.

The system can only function properly if the tyres have the prescribed inflation pressure
Le système fonctionne correctement uniquement si les pneus sont gonglés à la pression prescrite

note that some parts of the Site may not function properly.
certaines parties du site peuvent ne pas fonctionner adéquatement.

installations powered by propane to make sure they function properly and securely.
d'installations fonctionnant au propane afin de vous assurer la sécurité et le bon fonctionnement de ces derniers.