Examples of using Workplace in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Absence of canteens in companies Public healthcare problem for employees More women in the workplace Ever-longer commute between home and work 6.
Absence de cantines dans les entreprises Problème de santé publique pour les salariés Augmentation du travail féminin Eloignement progressif entre les lieux de travail et le domicile 6.GUREAK has been clasified as a"One to watch" at the European Business Awards at"The workplace and people development awards" category.
GUREAK a été distinguée au premier tour des prix European Businesss Awards dans la catégorie«prix au développement de l entourage professionnel et des travailleurs».temporary relocation and workplace rehabilitation- provided that your policy covers you for the loss.
les pertes de revenus, la relocalisation temporaire et la remise en état des lieux.they would not be able to fulfil their potential in education and the workplace.
elles ne sont pas en mesure de réaliser leur potentiel éducatif et professionnel.the putting in place of specific workplace arrangements.
la mise en place de mécanismes déterminés sur les lieux de travail.Experimental set-up: ET 910 with components from ET 910.10, laboratory workplace ET 910.05
Disposition d'essai: ET 910 avec Finally, it is what can lift problems out of the workplace setting and drive the policy debate on the changes that need making.
C'est elle enfin qui pourra faire sortir les problèmes du cadre de l'entreprise et impulser le débat politique autour des transformations qui doivent être réalisées.Workplace training for various Québec Government agencies
Formatrice en milieu de travail dans divers organismes et ministères du gouvernementEarly engagement with clients is essential for effective workplace design and to the successful adoption of activity-based work spaces and work styles.
Un engagement hâtif avec les clients est essentiel pour la conception d'un milieu de travail efficace et à l'adoption réussie des MTAA et des styles What I appreciated most was the workplace training at Babou Plongée where I learned how to run a business.
Ce que j'ai le plus apprécié c'est le stage en entreprise à Babou Plongée où j'ai appris comment gérer une Through these workplace agreements, Air Liquide is committed to promoting the employment,
Air Liquide s'engage à travers ces accords d'Entreprise à favoriser l'emploi,Policies and Philosophies The third category of workplace culture issues is related to policies and philosophies, specifically, workplace codes of conduct.
Politiques et philosophie La troisième catégorie de culture d'entreprise portait sur des questions se rapportant aux politiques et à la philosophie, plus précisément aux codes de conduite au travail.Create more inclusive workplace cultures free of inappropriate“pinups”
Engendrent des cultures d'entreprise plus inclusives,The medical examiner visits the workplace on a regular or periodic basis
Le médecin-conseil se rend en entreprise de façon régulièreThe quarter officially became the home and workplace of such artists as Ossip Zadkine and Antoine Bourdelle during the 20 th century.
If a technical failure at the attendee's home or workplace prevents access to the live webinar,
Si des problèmes techniques Standing-sitting desks have an extremely positive effect on workplace ergonomics- and that without the need for major alterations.
Effectivement, celle-ci a un effet extrêmement positif sur l'ergonomie du poste de travail- et tout cela sans qu'il soit nécessaire Workplace representation In practice, employee representation at the workplace is through unions, although it is
Représentation sur le lieu de travail Bien qu'il soit théoriquement possible d'élire des représentants du personnel,If you are close to home, your workplace or a public building,
Creating a Mentally Healthy Workplace is an interactive course based on adult education principles
Création d'un milieu de travail psychologiquement sain est un cours interactif basé sur les principes 
