WORKSHOP DISCUSSED in French translation

• l'atelier discute
• participants ont examiné
• à l'atelier ont débattu
• participants ont débattu
• participants ont discuté
• à l'atelier ont examiné
• l'atelier a délibéré
• l'atelier a traité
• l'atelier s' est penché

Examples of using Workshop discussed in English and their translations into French

This workshop discussed arrangements and strategies for the coordination and harmonization of subregional
Les participants à ce séminaire ont discuté des arrangements et stratégies à mettre en oeuvre pour coordonner

The workshop discussed the potential consequences of treating two separate stocks erroneously as one single unit when setting catch limits.
L'atelier examine les conséquences possibles pour les limites de capture fixées, si l'on considère par erreur que deux stocks séparés ne font qu'un.

The workshop discussed how these important data may be processed
L'atelier examine la possibilité de traiter ces données importantes et de les mettre

The workshop discussed the promotion, dissemination
Les participants à l'atelier ont examiné la question de la promotion, de la diffusion

The Workshop discussed political, institutional
L'Atelier a examiné les aspects politiques,

The Workshop discussed the impact of bankruptcy laws
L'Atelier a discuté de l'impact de la législation sur les faillites

data layers, the workshop discussed the potential uses
des couches de données, l'atelier a examiné les utilisations potentielles

MODEL FORMULATION AND SPECIFICATION 6.1 The workshop discussed a number of items that relate to the formulation
FORMULATION ET SPÉCIFICATION DES MODÈLES 6.1 L'atelier discute plusieurs questions ayant trait à la formulation

boundary conditions 6.25 The workshop discussed peripheral processes
conditions aux limites 6.25 L'atelier discute des processus périphériques

The workshop discussed regional issues,
Les participants ont examiné des questions régionales,

The workshop discussed possibilities to develop land use strategies in boreal and arctic ecosystems to
Les participants ont examiné les possibilités d'élaborer des stratégies d'utilisation des sols dans les écosystèmes des zones boréale

The workshop discussed other aspects of the results of Fishing Option 1
L'atelier discute d'autres aspects des résultats de l'option de pêche 1

The workshop discussed the importance of the Internet in improving communications of the Convention,
Les participants à l'atelier ont débattu de l'importance de l'Internet pour améliorer la communication sur la Convention,

The workshop discussed the concept and approach to the development of the proposed guidelines
Les participants ont débattu des principes et de l'optique selon lesquels seraient élaborés les principes directeurs

The workshop discussed the issue of one-
L'atelier discute la question des tests à une

The workshop discussed the gradual shift to budgeting outputs
Les participants ont discuté de la possibilité d'établir progressivement un budget de réalisation

That workshop discussed the issue of the core content of the right to education,
Les participants ont débattu du problème du contenu essentiel du droit à l'éducation,

The workshop discussed the possibilities for developing a network of information experts for geographical and topical outreach,
Les participants à l'atelier ont examiné les possibilités de mettre en place un réseau de spécialistes de l'information pour élargir les régions desservies

The workshop discussed issues in the collection,
L'atelier a traité de questions relatives à la collecte,

The workshop discussed the current reporting system under the Convention whereby Parties reported on their emissions,
Les participants à l'atelier ont examiné le système actuel de communication des informations prévu par la Convention, qui permet aux