YOUR TOPIC in French translation

• votre sujet
• votre thématique
• votre rubrique

Examples of using Your topic in English and their translations into French

Explore the possibility of the organizers switching the sponsor with one from another session where the connection to your topic would be less direct.
Explorer la possibilité que les organisateurs remplacent le commanditaire de votre séance par celui d'une autre séance afin que le lien avec votre sujet soit moins direct.

or check the Your topic is similar to.
vérifiez la boîte Your topic is similar to.

It is worth investigating where partnerships with other groups concerned by your topic and other networks can be formed.
Il est important d'investiguer quand des partenariats avec d'autres groupes concernés par notre sujet et d'autres réseaux peuvent être formés.

Take a look at other blogs on your topic to see what other people are already doing.
Jetez un coup d'œil aux autres blogs portant sur votre thème pour voir ce qui s'est déjà fait.

APPENDIX A- HELPFUL LINKS This Appendix is organized by categories in alphabetical order to help you quickly find information on your topic of interest.
ANNEXE A- LIENS UTILES Cette annexe est organisée en catégories classées alphabétiquement afin que vous puissiez trouver rapidement des renseignements sur les sujets qui vous intéressent.

You can begin a stakeholder analysis by determining the different types of stakeholders involved in your topic area.
Vous pouvez débuter votre analyse des parties prenantes en déterminant les différents types d'acteurs concernés par votre sujet.

This step helps you to identify your topic, define the scope of your initiative,
Cette étape vous permet de définir votre sujet, de déterminer la portée de votre initiative,

For journalists, if you type just the name of your topic on Google, you will see in the first results"important" articles from media
Pour les journalistes, si vous tapez juste le nom de votre thématique sur Google, vous aurez dans les premiers résultats des articles de medias

Knowing what exists on your topic both locally and internationally can help to further your understanding of the topic
Savoir ce qui existe sur votre sujet à la fois au niveau local et au niveau international peut vous

How to choose your topic Ideally, the topic of your MIW initiative should correspond to several key factors,
A Choisir votre sujet Idéalement, le sujet de votre initiative MIW doit correspondre à plusieurs facteurs clés,

Target groups actively engage in your topic by developing new knowledge,
Les groupes cibles participent activement à votre sujet en développant de nouvelles connaissances,

B How to choose the scope of your action Once you have chosen your topic, it is important to further define the scope-both in terms of the subject
Choisir la portée de votre action Une fois que vous avez choisi votre sujet, il est important d'en définir plus précisément le champ d'application,

optimize for search you need to include as many keywords on your topic as possible.
vous devez inclure autant de mots clés que possible sur votre sujet.

type-in your topic then press[Enter]
tapez votre sujet puis appuyez sur[Enter]

writing a vision statement, but you are encouraged to build on this and add information that is specifically relevant to your topic/context.
vous êtes donc encouragés à vous appuyer sur ces articles tout en ajoutant l'information qui est spécifiquement pertinente par rapport à votre domaine/ à votre contexte.

political context surrounding your topic.
le contexte politique qui entourent le sujet que vous abordez.

Invite a disabled women's association to present the unique barriers women with disabilities face in relation to your MIW topic for example, if your topic relates to inclusive HIV/AIDS voluntary testing
Inviter une association de femmes handicapées à présenter les obstacles particuliers auxquels elles sont confrontées, en relation avec la thématique MIW par exemple, si votre sujet se rapporte aux centres inclusifs de conseil et de dépistage volontaire du VIH/ Sida,

we encourage you to submit your topic today by returning the duly completed submission form to the This email address is being protected from spambots.
nous vous encourageons à soumettre votre sujet aujourd'hui en envoyant le formulaire de soumission dûment rempli au Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs.

and break down your topic into manageable parts.
et diviser votre sujet en plusieurs parties à traiter distinctement.

Please feel free of sending your topics if you still have some.
N'hésitez pas à envoyer vos sujets si vous en avez encore.