A STATISTICAL ANALYSIS in German translation

• eine statistische Auswertung
• statistische Analyse
• eine statistische Untersuchung
• statistical Analysis
• einer statistischen Auswertung
• statistische Analysen
• nach einer statistischen Auswertung

Examples of using A statistical analysis in English and their translations into German

In Norway, 62 potential regional clusters were identified through the use of a statistical analysis based on figures from 1990 Isaksen 1997, 1998.
In Norwegen wurden 62 potenzielle regionale Cluster mit Hilfe einer statistischen Analyse identifi- ziert, die auf Daten von 1990 basierte Isaksen 1997, 1998.

Later, Knudson performed a statistical analysis on cases of retinoblastoma,
Später unternahm Knudson eine statistische Analyse der Fallzahlen des Retinoblastoms,

The Commission has now undertaken to produce an annual statistical report on migration including a statistical analysis of the main migration trends in the Member States.
Die Kommission hat sich nun verpflichtet, einen jährlichen Statistikbericht über Migration zu erstellen, der auch eine statistische Analyse der wichtigsten Migrationstrends in den Mitgliedstaaten umfasst.

The annual report will include a statistical analysis of the economic, social
Der Jahresbericht enthält eine statistische Analyse der wirtschaftlichen, sozialen und Umweltauswirkungen der in

François Richer: A statistical analysis of the measures outside the tolerance values makes it possible to identify the cause of the deviation and to implement the necessary corrective actions.
Herr Richer hierzu:„Eine statistische Analyse von Messungen ausserhalb der Toleranzen ermöglicht, den Grund der Abweichung zu ermitteln und die erforderlichen Korrekturmassnahmen einzuleiten.

In this context, DG Competition recently carried out a statistical analysis in order to have an overview of the duration of the preliminary examination procedure in notified aid cases.
In diesem Zusammenhang hat die GD Wettbewerb unlängst eine statistische Analyse über die Dauer des Vorprüfverfahrens für angemeldete Beihilfen durchgeführt.

A statistical analysis of climate variability and ecosystem response in the German Bight.
Auswirkungen von Klimaschwankungen auf das Ökosystem in der Deutschen Bucht- Eine statistische Analyse.

A statistical analysis of sauropod tracks from all over the world could provide important clues.
Hierzu konnte eine statistische Analyse von Sauropodenfährten aus der ganzen Welt wichtige Hinweise liefern.

Of course, you can also view a statistical analysis of these processes at any time.
Selbstverständlich sind auch die statistischen Analysen dieser Prozessen jederzeit abrufbar.

BBE only makes a statistical analysis of the behaviour of the users for its own website.
BBE erstellt nur für die eigene Webseite eine statistische Analyse vom Verhalten aller Nutzer, BBE verfolgt nicht Ihr Onlineverhalten.

A statistical analysis of handled complaints,
Statistische Auswertung der bearbeiteten Beschwerden,

The data moreover will be deleted following a statistical analysis and will not be retained as a single dataset.
Die Daten werden zudem nach einer statistischen Auswertung gelöscht und nicht als einzelner Datensatz vorgehalten.

Earlier this year, the company turned over to the University of Cambridge 70 million user passwords for a statistical analysis.
Anfang dieses Jahres gab das Unternehmen der Universität von Cambridge 70 Mio. Kennwörter von Benutzern, für eine statistische Analyse.

In his bachelor thesis he worked on voter participation of the educationally  disa dv antaged in a statistical analysis.
In seiner Bachelorarbeit setzte er sich mit der Wahlbeteiligung bildungsferner Schichten im Rahmen einer quantitativen Analyse auseinander.

Matamo(Piwik): The website uses Matamo, which gathers information on cookies to conduct a statistical analysis of website usage.
Matamo(Piwik): Die Website nutzt Matamo, mit der durch Cookies eine statistische Analyse der Nutzung der Website durchgeführt werden kann.

A statistical analysis of complaints handled,
Statistische Auswertung der bearbeiteten Beschwerden,

The initiative addresses the study of the wind in order to provide a statistical analysis and forecasting of the wind in port areas.
Die Initiative richtet sich die Studie des Windes, um eine statistische Analyse und Prognose des Windes im Hafengebiet bieten.

Cookies are being used which enable a statistical analysis of the use of the internet presence by its visitors
Es werden dabei Cookies eingesetzt, die eine statistische Analyse der Nutzung dieses Internetauftritts durch ihre Besucher sowie die Anzeige nutzungsbezogener Inhalte

Data verification of the analytical results includes a statistical analysis of the standards and blanks that must pass certain parameters for acceptance to insure accurate and verifiable results.
Im Rahmen der Verifizierung der Analyseergebnisse werden auch die Standard- und Leerproben einer statistischen Analyse unterzogen. Um genaue und verifizierbare Ergebnisse zu gewährleisten, müssen bestimmte vorgegebene Toleranzparameter erfüllt werden.

Initially it is stored and after a statistical analysis it is deleted.
werden zunächst gespeichert und nach einer statistischen Auswertung gelöscht.