ADMITS in German translation

• gibt zu
• gesteht
• zugibt
• räumt ein
• sagt
• bekennt
• zulässt
• aufnimmt
• gab zu
• sagte
• zugeben
• gestand
• zugegeben
• geben zu
• zugab
• bekannt
• zuläßt
• räumte ein

Examples of using Admits in English and their translations into German

General Hammond admits responsibility.
General Hammond gibt seinen Fehler zu.

Is this Admits?
Ist hier die Aufnahme?

He admits setting it himself.
Er gibt zu, dass er sie stellte.

She admits to the crime.
Sie gibt ihr Verbrechen zu.

He admits to the killings.
Er gibt die Morde zu.

Iphigenia admits her homesickness to him.
Iphigenie gesteht ihm ihr Heimweh.

Tom readily admits his mistakes.
Tom gibt seine Fehler offen zu.

Whether or not he admits that.
Ob er es zugibt oder nicht.

My client admits to the sex.
Meine Klientin gesteht den Sex.

Fritz admits he often plays truant.
Fritz gibt zu, dass er oft die Schule schwänzt.

A true king admits his faults.
Ein König gibt Fehler zu.

He admits to the shooting.
Er gibt die Tat zu.

He admits it's his ruler.
Er gibt es zu.

No woman admits such a thing.
Keine Frau gibt so was zu.

Philosophy just states what everyone admits.
Die Philosophie drückt nur aus, was jeder zu gibt.

Dane cross admits that he.
Dane cross gesteht, daß er.

Finally, Moscow half-heartedly admits.
Schließlich gibt Moskau es halbherzig zu.

Stepmom admits to what she likes.
Stiefmutter admits bis was sie likes.

Everyone admits that he is ignorant.
Jeder gibt zu, dass er unwissend ist.

Of course self-knowledge admits of degrees.
Die Selbsterkenntnis läßt natürlich Grade zu.