AN ADVERSE EFFECT in German translation

• negative Auswirkungen
• einen negativen Effekt
• nachteilige Auswirkungen
• einen nachteiligen Effekt
• eine schädliche Wirkung
• negativen Einfluss
• eine unerwünschte Wirkung
• eine Beeinträchtigung
• negative Folgen
• nachteilige Wirkungen
• nachteiligen Folgen
• ungünstig beeinflussen
• negativ beeinflussen
• eine Nebenwirkung
• eine negative Wirkung

Examples of using An adverse effect in English and their translations into German

Certain medications can also have an adverse effect on cholesterol levels.
Auch bestimmte Medikamente können den Cholesterinwert negativ beeinflussen.

This could have an adverse effect on the durability of lens coatings.
Dies hat unter Umständen negativen Einfluss auf die Haltbarkeit der Beschichtung etwa der Entspiegelung.

The force and heat of the steam may have an adverse effect on.
Kraft und Hitze des Dampfes können sich nachteilig auf manche.

Have an adverse effect on animal health,
Sich nicht schädlich auf die Gesundheit von Tier

I just hope these kids aren't having an adverse effect on you.
Ich hoffe, dass sie keinen schlechten Einfluss auf dich haben.

This leads to excess insulin, which has an adverse effect on the ovaries.
Es kommt zu einem Überschuß an Insulin und dies hat Auswirkungen auf die Eierstöcke.

It will have an adverse effect on our agriculture, our farmers
Er wird sich nachteilig auf unsere Landwirtschaft, unsere Landwirte

An adverse effect of long-term bexarotene treatment on cataract formation in humans has not been excluded.
Eine gegenteilige Wirkung einer langfristigen Bexaroten-Behandlung auf die Ausbildung von Linsentrübungen beim Menschen wird nicht ausgeschlossen.

This has an adverse effect on the rights of citizens who do not commit such crimes.
Das wirkt sich nachteilig auf die Rechte der Bürger aus, die sich dieser Form der Kriminalität nicht schuldig machen.

Snore have an adverse effect to your day-to-day activity.
Schnarchen einen ungünstigen Effekt auf Ihre täglichen Aktivitäten haben.

Cream protects from an adverse effect of environment.
Die Creme schützt vor der ungünstigen Einwirkung der Umwelt.

Traffic noise has an adverse effect on our lives.
Verkehrlärm beeinfluss unser Leben negativ.

Undoubtedly, snore have an adverse effect to your everyday activity.
Sicher, schnarcht ein negatives Ergebnis in Ihre täglichen Aktivität.

Even traces of solvents can have an adverse effect for some applications.
Denn selbst Spuren eines Lösungsmittels können sich auf einige Anwendungen negativ auswirken.

They allocate the secret protecting us from an adverse effect of surrounding factors.
Sie wählen das Geheimnis, das uns vor der ungünstigen Einwirkung der umgebenden Faktoren schützt.

Drive which has an adverse effect on all the files that are stored.
Laufwerk, das sich nachteilig auf alle Dateien, die gespeichert werden muss.

However, prolonged reliance on Dark Contracts has an adverse effect on your Life Points.
Jedoch hat zu viel Vertrauen auf Dunkle Verträge einen gegenteiligen Effekt auf die eigenen Lebenspunkte.

Sunset Yellow& Ponceau 4R may have an adverse effect on activity and attention in children.
Die Lebensmittelfarben Sunset Yellow und Ponceau 4R können sich negativ auf Aktivität und Aufmerksamkeit bei Kindern auswirken.

Surely, snoring have an adverse effect to your day-to-day activity.
Sicherlich hat Schnarchen einen negativen Effekt auf den Tag-zu-Tag-Aktivität.

The fluctuation of prices has an adverse effect on an already vulnerable livestock industry.
Die Preisschwankungen haben nachteilige Auswirkungen auf den ohnehin schon geschwächten Tierhaltungssektor.