ARTICLES SHOULD in German translation

• Artikel sollten
• Artikel müssen
• Texte sollen
• Beiträge sollten
• Artikel dürfen
• Aufsätze sollten
• Artikel sollte
• Artikel sollen

Examples of using Articles should in English and their translations into German

At least 1,000 articles should be available for the go-live.
Zum Livegang sollen mindestens 1.000 Artikel verfügbar sein.

Articles should be technical, and not marketing, in tone.
Artikel sollten die Technik und nicht das Markting adressieren.

Which of our articles should you read to best improve your game?
Welchen unserer Artikel sollst du lesen, um dein Spiel optimal zu verbessern?

Default: yesOnly transfer active articles: Decide here if also inactive articles should be transferred.
JaNur aktive Artikel übertragen: Entscheiden Sie hier, ob auch inaktive Artikel übertragen werden sollen.

 Your articles should be written in English to enhance its international visibility.
Aufgrund der höheren internationalen Sichtbarkeit sollten die Beiträge Ihres Special Issue/Forum auf Englisch verfasst sein.

However, these two articles should not be burdened additionally with the'second medical indication' construct.
Die beiden Artikel sollten jedoch nicht auch noch mit dem Konstrukt der zweiten medizinischen Indikation belastet werden.

The articles should be so commanding that visitors want to persuade others to check out your site.
Die Artikel sollten also kommandierte sein, dass Besucher andere zu check out your Site überzeugen wollen.

The selection and editing of submitted articles should be coordinated and monitored exclusively by recognised scientists.
Die Auswahl und Redaktion der eingereichten Beiträge sollten ausnahmslos von anerkannten Wissenschaftlern koordiniert und überwacht werden.

The articles should be submitted electronically to the General Secretary to be translated
Die Artikel sollten elektronisch an die Generalsekretärin übermittelt werden, um übersetzt

Writing articles should not be that difficult for us as we already know about our product and our chosen niche.
Schreiben von Artikeln sollte nicht so schwer sein für uns, wie wir über unser Produkt und unsere gewählten Nische bereits kennen.

The interpretative approach prescribed by these articles should be unequivocally adopted by tribunals when interpreting agreements between States and international organisations.
Der interpretative Ansatz von diesem Artikel vorgeschriebenen sollte eindeutig von Tribunalen angenommen werden, wenn Vereinbarungen zwischen Staaten und internationalen Organisationen zu interpretieren.

In most industries,‘how to' articles tend to do well and such articles should often be your first focus.
In den meisten Branchen funktionieren„So machst Du…“-Artikel gut. Darum sollten sie Deine erste Wahl sein.

The articles should be relevant to the problems your customers are experiencing
Die Artikel sollten zu den Problemen relevant sein, die Ihre Kunden erfahren

Articles should be informative
Artikel sollen informativ und unterhaltsam sein(Fachfeuilleton)

References in this presentation to research reports or articles should not be construed as depicting the complete findings of the entire referenced report or article.
Verweise in dieser Präsentation auf Forschungsberichte oder Artikel sollten nicht als Darstellung der vollständigen Befunde des gesamten Berichts oder Artikels ausgelegt werden.

Articles should be categorized with 1 to max.
Artikel sollten mit 1 bis max.

The focus of articles should be on the patient.
Im Mittelpunkt der Artikel sollte jeweils der Patient stehen.

The ecological footprint of these articles should be excellent.
Der ökologische Fußabdruck dieser Artikel dürfte hervorragend sein.

Critical articles should stop being punished with prison sentences.
Kritische Artikel dürfen nicht mehr mit Gefängnisstrafen geahndet werden.

In the interest of legal certainty such articles should be deleted.
Im Interesse der Rechtssicherheit sollten diese Artikel gestrichen werden.