BE REPAID in German translation

• zurückgezahlt werden
• zurückbezahlt werden
• getilgt werden
• zurückzuzahlen sind
• vergolten werden
• zurückerstattet werden
• zurück gezahlt werden
• vergelten
• beglichen werden
• bezahlt werden
• Rückzahlung
• erstattet werden
• abbezahlt werden
• abgelöst werden
• umschulden
• getilgt sein
• refinanziert werden

Examples of using Be repaid in English and their translations into German

Should good be repaid with evil?
Daß man Gutes mit Bösem vergilt?

Larger sums of money must be repaid soon.
Größere Geldsummen müssen demnächst zurückgezahlt werden.

The BaföG must be repaid within 20 years.
Das BaföG muss binnen von 20 Jahren zurückgezahlt werden.

Whatever they give will have to be repaid.
Was sie auch geben, es muss zurückgezahlt werden.

These do not normally have to be repaid.
Diese Hilfenmüssen meist nicht zurückgezahlt werden.

Unfortunately the registration fees cannot be repaid.
Wir bedauern, dass es nicht möglich sein wird, die Tagungsgebühren zurückzugeben.

Each tranche must be repaid five years after drawdown.
Jede Tranche muss fünf Jahre nach Inanspruchnahme zurückgezahlt werden.

The amount granted does not need to be repaid.
Die Beihilfe braucht nicht zurückgezahlt zu werden.

On the sum to be repaid deducted Special attention skimmers.
Auf die Summe zurückgezahlt werden abgezogen Besondere Aufmerksamkeit Skimmer.

The karmic debt I accumulated from before needed to be repaid.
Die Karmaschuld, die ich angesammelt hatte, musste beglichen werden.

This extra cash reserve can be repaid at your own pace.
Das ist eine zusätzliche Geldreserve, die Sie im eigenen Tempo zurückzahlen können.

The sin debt had to be repaid.
Die Sündenschuld musste getilgt werden.

I owe a debt that must be repaid.
Ich schulde ihnen was, was zurückgezahlt werden muss.

We believe unused funds should without question be repaid to the Member States.
Wir meinen, daß nicht in Anspruch genommene Mittel ohne Einschränkung an die Mitgliedstaaten zurückzuzahlen sind.

It goes without saying that these funds should be repaid as soon as possible.
Es ist selbstverständlich, daß diese Mittel so schnell wie möglich zurückzuzahlen sind.

Debts must be repaid.
Schulden müssen beglichen werden.

Funding would have to be repaid.
Die Mittel müssten erstattet werden.

I must honour a debt that can never be repaid.
Ich muss eine Schuld bezahlen, die nie beglichen werden kann.

That was the"debt that could never be repaid.
Das war"die Schuld, die nie beglichen werden kann.

Debts must be repaid before the heritable building right expires.
Schulden müssen vor Auslaufen des Erbbaurechts getilgt sein.