BEEN IMPLEMENTING in German translation

• umgesetzt
• implementiert
• eingeführt
• durchgeführt
• Umsetzung
• realisiert

Examples of using Been implementing in English and their translations into German

I have been implementing our reforms, mostly staff overhaul.
Außerdem habe ich unsere Reformen umgesetzt, im Personalbereich.

The city of Düsseldorf has been implementing the Wehrhahnlinie project since 2007.
Die Landeshauptstadt Düsseldorf realisiert seit 2007 das Projekt Wehrhahnlinie.

We have been implementing wind and solar projects for 20 years now.
Bereits seit 20 Jahren verwirklichen wir innovative Wind- und Solarprojekte.

Since 1986, it has been implementing a far-reaching reform programme with considerable economic success.
Seit 1986 implementiert es ein weit reichendes Reformprogramm, das im Wirtschaftsbereich äußerst erfolgreich war.

Since 1996, LIMBAS GmbH has been implementing projects in the open source environment.
Die LIMBAS GmbH realisiert seit 1996 für Ihre Kunden Projekte im open source Umfeld.

We have been implementing digital document management for our customers for over 20 years.
Seit über 20 Jahren verwirklichen wir für unsere Kunden das digitale Dokumentenmanagement.

For approximately 25 years, Esrawe has successfully been implementing concepts for interior design and furniture.
Dieser realisiert seit rund 25 Jahren erfolgreich Innenarchitektur- und Möbelkonzepte.

UNIORG has been implementing SAP software for more than 30 years at companies in a variety of industries.
UNIORG implementiert SAP-Software seit mehr als 30 Jahren in Unternehmen verschiedener Industrien.

The Government have been implementing their pre-election manifesto proposals since they came into office in July 1977.
Seit ihrem Regierungsantritt im Juli 1977 verwirklicht die Regierung ihre vor der Wahl in einem Manifest gemachten Vorschläge.

Although all the Member States have been implementing reforms since 2005, some are doing better than others.
Zwar sind seit 2005 alle Mitgliedstaaten dabei, Reformen durchzuführen, doch dies mit unterschiedlichem Erfolg.

The European Union has been implementing and co-financing promotion measures for agricultural products since the beginning of the 1980s.
Seit Beginn der 80er ‑Jahre führt die Europäische Union Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse durch und beteiligt sich an deren Finanzierung.

For more than five years, Solcon has been implementing RFID solutions using passive as well as active technologies.
Seit über fünf Jahren realisiert Solcon RFID-Lösungen, in denen sowohl passive als auch aktive Technologien zum Einsatz kommen.

PSI has been implementing control systems since 1974.
Die PSI realisiert seit 1974 Netzleitsysteme.

Templates are concepts for solutions that CubeServ has been implementing for many customers.
Templates sind Konzepte für Lösungen, die CubeServ bereits mehrfach bei Kunden eingesetzt hat.

Since 2010, Siemens Stiftung has been implementing water kiosks in East Africa.
Die Siemens Stiftung realisiert seit 2010 Wasserkioske in Ostafrika.

At Avanade, we have been implementing Dynamics for the manufacturing sector for many years.
Avanade implementiert Dynamics bereits seit vielen Jahren in der Fertigungsbranche.

We have been implementing PeopleSoft and E-Business solutions in many countries across all industries.
Wir haben die Implementierung von PeopleSoft und E-Business-Lösungen in vielen Ländern quer durch alle Branchen durchgeführt.

We have been implementing challenging projects for our customers worldwide for almost 100 years.
Wir realisieren seit fast 100 Jahren anspruchsvolle Projekte für unsere Kunden auf der ganzen Welt.

Since 2012 HAUTE INNOVATION has been implementing trendshows by order of some leading international….
Seit 2012 setzt HAUTE INNOVATION im Auftrag einiger führender internationaler Messen Trendshows….

In 2006, we had been implementing the pioneer project in close cooperation with one of our customers.
In enger Zusammenarbeit mit einem unserer Kunden haben wir 2006 das Pionier-Projekt umgesetzt.