BEEN MODIFIED in German translation

• sich geändert
• modifiziert
• sich verändert
• verändert wurde
• angepasst worden
• sind modifiziert worden
• wurde überarbeitet
• geändert

Examples of using Been modified in English and their translations into German

This standard has now been modified substantially.
Diese Norm ist nun grundlegenden Änderungen unterzogen worden.

The shooting room loading screen has been modified.
Der Ladebildschirm des Schießraumes wurde verändert.

The attic has been modified for accommodation.
Die Räume im Dachgeschoss sind zur Übernachtung hergerichtet.

Scanning ports on the SVM have been modified.
Die Ports zur Untersuchung sind auf der SVM geändert.

Have been modified or repaired by a third party.
Von Drittpersonen modifiziert oder repariert wurden.

The Regulation Plan of the area has been modified.
Der Bebauungsplan des Gebietes wurde schon abgeändert.

Suspension, gearbox and gearshift had also been modified.
Auch Fahrwerk, Getriebe und Schaltung waren modifiziert worden.

The hardware configuration of a host has been modified.
Die Hardware-Konfiguration eines Hosts verändert wurde.

This mission has not been modified very much!
In dieser Mission hat sich viel verändert!

Backup only if the data file has been modified.
Backup nur wenn Datendatei geändert.

Been modified without the written permission of XP; or(d)
Ohne schriftliche Zustimmung von XP verändert wurde; oder(d)

which have been modified by the customer.
die der Kunde modifiziert hat.

Bookmark has been modified.
Das Lesezeichen ist bearbeitet worden.

The Fischbach fire station building has also been modified.
Das Fischbacher Feuerwehrhaus hat sich ebenfalls verändert.

Then the page must be refreshed because the HTML markup has been modified.
An dieser Stelle muss die Seite neu berechnet werden da man den HTML-Code modifiziert hat.

The document password has been modified.
Das Dokumentenpasswort ist bearbeitet worden.

We recommend you to regularly check that our Privacy policy has not been modified.
Wir empfehlen Ihnen, regelmäßig zu überprüfen, ob unsere Datenschutzerklärung sich geändert hat.

Which key elements have been modified?
Welche wesentlichen Elemente haben sich verändert?

Three asphalt mixing plants have been modified in order to be able to produce melted asphalt.
Drei Asphaltmischanlagen sind modifiziert, um auch Gussasphalt erzeugen zu können.

The document has been modified. Do you want to save it before closing?
Das Dokument ist geändert worden. Möchten Sie es vor dem Schließen speichern?