BEEN SAYING in German translation

• gesagt
• gesprochen
• erzählt
• erklärt
• behauptet
• geschrieben
• verkündet
• über gesagt
• sagen
• sage
• sagte
• erzähle

Examples of using Been saying in English and their translations into German

Like I have been saying for years.
Das sag ich schon seit Jahren.

You have been saying it for weeks.
Du hast es wochenlang gesagt.

What's she been saying?
Was hast du ihnen gesagt?

You have been saying that for days.
Das sagst du schon seit Tagen.

I have been saying that for years.
Ich habe gesagt, dass seit Jahren.

Have I been saying something frightening?
Habe ich was Erschreckendes gesagt?

I have been saying it for months.
Ich sage das schon seit Monaten.

You have been saying that for hours.
Das sagst du schon seit Stunden.

This I have been saying.
Das habe ich immer gesagt.

You had not been saying.
Ihr hättet nicht soulagiert.

They have not been saying.
Sie/Sie würden nicht gemeint haben.

We had not been saying.
Wir hätten nicht soulagiert.

Will they have been saying?
Würden sie/Sie soulagiert haben?

You have not been saying.
Ihr würdet nicht gemeint haben.

You have not been saying.
Ihr habet nicht soulagiert.

I have not been saying.
Ich würde nicht gemeint haben.

They have not been saying.
Sie/Sie haben nicht soulagiert.

You have not been saying.
Du würdest nicht gemeint haben.

They had not been saying.
Sie/Sie hätten nicht soulagiert.

We have not been saying.
Wir würden nicht gemeint haben.