BEING GENERATED in German translation

• erzeugt wird
• generiert
• generiert werden
• entstehende
• erzeugte
• erzeugt werden
• generiert wird
• anfallenden
• produziert wird
• erstellt werden

Examples of using Being generated in English and their translations into German

The knowledge being generated from this work is also being passed on to universities.
Zum Anderen findet eine à bertragung des aus dieser Arbeit hervorgehenden Wissens in den Hochschulbereich statt.

What date is this statement being generated?
Wann wurde diese Erklärung generiert?

The heat being generated in the monitor must be carried off by air circulation.
Die im Monitor entstehende Wärme muss durch Luftzirkulation abgegeben werden.

In current research processes, large amounts of data are increasingly being generated and processed.
In gegenwärtigen Forschungsprozessen werden immer häufiger große Datenmengen generiert und weiterverarbeitet.

The heat being generated in the unit has to be removed via air circulation.
Die im Gerät entstehende Wärme muss durch Luftzirkulation abgegeben wer den.

LogRhythm can look for relevant logs being generated within defined time intervals.
LogRhythm findet relevanten Protokolle, die in definierten Zeitabständen generiert werden.

The heat being generated in the unit has to be removed via air circulation.
Die in dem Gerät entstehende Wärme muss durch Luftzirkulation abgegeben werden.

The heat being generated in the power supply unit has to dissipate via air circulation.
Die in der Stromversorgungseinheit entstehende Wärme muss durch Luftzirkulation abgegeben werden.

The heat being generated within the speaker cabinet is dissipated via the cooling fins 21.
Die in der Lautsprecherbox entstehende Wärme wird durch die Kühlrippen(21) abgegeben.

The heat being generated inside the power mixer must be carried off by air circulation.
Die im Powermixer entstehende Wärme muss durch Luftzirkulation abgegeben werden.

The heat being generated in the units has to be..
Die in den Geräten entstehende Wärme muß durch.

In which process are the images being generated?
In welchem Verfahren werden die Bilder generiert?

In the digital age there is more information being generated each day than ever before.
Im digitalen Zeitalter wird täglich mehr& mehr Information generiert.

This is to prevent all files from being generated with the same name. 1.
Dadurch wird verhindert, dass alle Dateien mit demselben Namen generiert werden. 1.

The world's energy needs lead to huge amounts of CO2 being generated.
Der weltweite Energiebedarf erzeugt riesige Mengen CO 2.

When selected, a new function list is being generated for a DVD player.
Nach anwählen dieser Funktion wird eine neue Liste mit Befehlssätzen für den DVD Player generiert.

New ideas are constantly being generated.
Es werden laufend neue Ideen generiert.

There are no Plasmacluster ions being generated.
Es werden keine Plasmacluster-Ionen erzeugt.

The power bar on the lower lefthand side of the LCD illustrates current power being generated.
Der Balken in der unteren linken Ecke der LCD zeigt die momentan erzeugte Energie.

XBRL data being generated,” said Alexander Falk, President and CEO for Altova.
der die riesigen anfallenden Mengen an XML- und XBRL-Daten verarbeiten kann," erklärt Alexander Falk, Präsident und CEO von Altova.