BEING GENERATED in Hungarian translation

• generált
• előállított
• keltett
• generálódik
• létrehozott
• termelődik
• hozza létre

Examples of using Being generated in English and their translations into Hungarian

everywhere I looked, I found people who were constantly justifying the cost because of the economic benefits being generated.
akármerre kerestem, mindenütt olyan embereket találtam, akik állandóan a gazdasági haszon gerjesztette költségeket okolták.

on the size of the particulates being generated.
hogy mekkora méretű a részecskék generálnak.

Being generated by experts, Online casinos brings out the best gambling systems which can change your way of playing casino games,
Által generált szakértők Online kaszinók a legjobbat hozza ki a szerencsejáték rendszerek megváltoztathatja az utat játszani kaszinó játékok,

providers can leverage the data being generated by a growing ecosystem of sources, the better they will be able
szolgáltató használja a források növekvő ökoszisztémája által előállított adatokat, annál jobban képesek lesznek azon céljuk teljesítésében,

are functioning correctly and look at the internal scan codes being generated by the keyboard.
nézd meg a belső vizsgálat által generált kódokat, hogy a billentyűzet.

Where there are indications of non-compliance of the fixed installation, in particular, where there are complaints about disturbances being generated by the installation, the market surveillance authority may request evidence of compliance of the fixed installation, and, when appropriate,
(3) A helyhez kötött létesítmény nem megfelelősége esetén- különösen amennyiben a létesítmény által keltett zavarokra érkezik panasz- a piacfelügyeleti hatóság kérheti a helyhez kötött létesítményre vonatkozó megfelelőségi bizonyítékokat,

manufacturing equipment runs into the numerous hundreds of bucks getting rid of the likelihood of a bad item being generated or vastly lowering this danger.
nyers porokat használatát és gyártási berendezések találkozik a számtalan ezer dollárt megszabadulni a valószínűsége a nem megfelelő tétel alatt előállított vagy nagymértékben minimalizálja ezt a veszélyt.

where there are complaints about disturbances being generated by the installation, the competent authorities of the Member State concerned may request evidence of compliance of the fixed installation, and, when appropriate,
különösen amennyiben a létesítmény által keltett zavarokra panasz érkezik, úgy az érintett tagállam illetékes hatóságai kérhetik a helyhez kötött létesítményre vonatkozó megfelelőség bizonyítását,

The manufacturer shall ensure that the vehicle user, upon prior information, agrees to the processing and transmission of all data being generated while using the vehicle in accordance with Regulation(EU)
(7a) A gyártónak gondoskodnia kell arról, hogy a jármű felhasználója előzetes tájékoztatást követően beleegyezzen a jármű használata során létrehozott összes adat feldolgozásába

Higher quality raw powders are made use of as well as manufacturing machinery encounters the hundreds of thousands of dollars removing the probability of a poor product being generated or vastly minimizing this threat.
A jobb minőségű nyers porokat használatát és gyártási berendezések találkozik a számtalan ezer dollárt megszabadulni a valószínűsége a nem megfelelő tétel alatt előállított vagy nagymértékben minimalizálja ezt a veszélyt.

kinetic-dynamic processes at the other, the whole being generated and sustained by its essential periodicity.”.
melynek egészét alapvető periodicitással hozza létre és tartja fenn.".

insofar as we promote e-commerce and the transfer of all the products being generated currently in communication technologies,
a kommunikációs technológiák terén jelenleg létrehozott termékek átadását ösztönözzük,

Higher quality raw powders are utilized as well as production machinery runs into the numerous countless bucks removing the likelihood of a poor item being generated or greatly lowering this risk.
A jobb minőségű nyers porokat használatát és gyártási berendezések találkozik a számtalan ezer dollárt megszabadulni a valószínűsége a nem megfelelő tétel alatt előállított vagy nagymértékben minimalizálja ezt a veszélyt.

kinetic-dynamic processes at the other, the whole being generated and sustained by its essential periodicity.”.
melynek egészét alapvető periodicitással hozza létre és tartja fenn.".

With quintillion bytes of data being generated every day, qualified managers are required who can appropriately assess this data
A trillió byte adat keltett minden nap, képzett vezetők szükségesek, akik megfelelő módon értékelni az adatokat,

production machinery runs into the hundreds of hundreds of dollars getting rid of the chance of a bad product being generated or greatly decreasing this danger.
gyártására szolgáló gépek fut be a több százezer dollárt megszabadulni a valószínűsége, hogy egy rossz elem keltett vagy ezzel jelentősen csökkentve a kockázatot.

Business associations and chambers of trade have rightly warned from the outset about the excessive red tape being generated by the EU's security initiatives which have spilled over from the US.
A vállalkozási társulásoknak és kereskedelmi kamaráknak igazuk volt, amikor kezdettől fogva figyelmeztettek bennünket azzal a szertelen bürokráciával kapcsolatban, amelyet az EU Egyesült Államokból átgyűrűző biztonsági kezdeményezései gerjesztettek.

Better raw powders are utilized as well as production equipment runs into the hundreds of hundreds of dollars eliminating the probability of a poor product being generated or significantly reducing this risk.
A jobb minőségű nyers porokat használunk és gyártására szolgáló gépek fut be a több százezer dollárt megszabadulni a valószínűsége, hogy egy rossz elem keltett vagy ezzel jelentősen csökkentve a kockázatot.

because of this several people go with black market Steroids which generally are lower professional as well as can create infections because of them being generated in an unsterile environment.
sokkal többe, emiatt sokan választják a fekete piacon szteroidok, amelyek rendszerint alacsonyabb minőségű, és fertőzést okozhatnak nekik járó gyártanak egy nem steril környezet.

Better raw powders are made use of as well as production equipment encounters the hundreds of hundreds of bucks eliminating the likelihood of a bad item being generated or significantly reducing this threat.
A jobb minőségű nyers porokat használunk és gyártására szolgáló gépek fut be a több százezer dollárt megszabadulni a valószínűsége, hogy egy rossz elem keltett vagy ezzel jelentősen csökkentve a kockázatot.