BRINGING FORWARD in German translation

• Vorverlegung
• Voranbringen
• vorverlegt
• Vorverlagerung
• vorbringen

Examples of using Bringing forward in English and their translations into German

I congratulate both the rapporteur and the Commission on bringing forward this proposal.
Ich beglückwünsche sowohl den Berichterstatter als auch die Kommission zur Vorlage dieses Vorschlags.

Mr President, the European Commission thanks Parliament for bringing forward this resolution on Saudi Arabia.
Herr Präsident! Die Europäische Kommission dankt dem Parlament für die Einbringung dieses Entschließungsantrags zu Saudi-Arabien.

Mr President, I am grateful to Madam Torres for bringing forward this extremely good report.
Herr Präsident, ich bin Frau Thors für die Vorlage dieses vorzüglichen Berichts dankbar.

hurry is not going to be bringing forward crow.
Charakter zu aktualisieren und Eile ist nicht zu werden, nach vorne bringen krähen.

Tonight we are legislating and bringing forward changes that will have a real effect on real lives.
Heute stimmen wir über eine Rechtsvorschrift ab und führen Veränderungen herbei, die sich tatsächlich auf unser alltägliches Leben auswirken werden.

You will be bringing forward.
Ihr werdet gebracht haben.

They will be bringing forward.
Sie/Sie werden gebracht haben.

Bringing forward functional recovery.
Wege zur funktionellen Erholung.

You will not be bringing forward.
Du wirst nicht gebracht haben.

I will have been bringing forward.
Ich würde gebracht haben.

I will not be bringing forward.
Ich werde nicht gebracht haben.

We will not be bringing forward.
Wir werden nicht gebracht haben.

Will you be bringing forward?
Werdet ihr gebracht haben?

They will have been bringing forward.
Sie/Sie würden gebracht haben.

We will have been bringing forward.
Wir würden gebracht haben.

You will not be bringing forward.
Ihr werdet nicht gebracht haben.

They will not be bringing forward.
Sie/Sie werden nicht gebracht haben.

Will he/she/it have been bringing forward?
Würde er/sie/es gebracht haben?

Bringing forward the revision of the Precursors Regulation;
Vorverlegung der Überarbeitung der Verordnung über Ausgangsstoffe für Explosivstoffe;

Start and bringing forward the exploitation.
Start und Voranbringen des Nutzungsbetriebs.