BYPASSED in German translation

• umgangen
• überbrückt
• umfahren
• umging
• umgingen
• umgehen
• überbrückten
• überbrückte
• auf Bypass
• umgangene
• Bypassed

Examples of using Bypassed in English and their translations into German

The difficult sections are very brief and easily bypassed.
Die eigentlichen Kletterstellen sind sehr kurz und können umgangen werden.

Via the function EQ Bypass all filters of the input may be bypassed.
Über die Funktion EQ Bypass können sämtliche Filter des Eingangs umgangen werden.

The logic is bypassed.
Die Logik wird umgangen.

Inactive variants are bypassed hereby.
Inaktive Varianten werden hiermit umgangen.

This tendency and our city bypassed.
Es ist diese Tendenz und unsere Stadt nicht umgegangen.

They're often bypassed and misunderstood.
Werden sie oft übergangen und falsch verstanden.

Obstacles are more easily bypassed!
So können Sie Hindernisse einfach umfahren.

Add and review notes for bypassed tag names.
Hinzufügen und Durchsicht von Notizen an bypassed tag names.

Bypassed when we searched perch" No,!
Umgangen, als wir perch gesucht haben" Nein!

Furthermore, the upper small intestine is bypassed.
Auch der obere Dünndarm wird umgangen.

Long load times are bypassed in this way.
Lange Ladezeiten werden auf diese Art umgangen.

But the market also had bypassed low income farmers.
But the marketMarkt alsoebenfalls had bypassedumgangen lowniedrig incomeEinkommen farmersBauern.

This could lead to intended PolicyKit authorizations being bypassed.
Dies kann dazu führen, dass über PolicyKit gewünschte Autorisierungen umgangen werden können.

It bypassed Sweden about two to three years ago.
Es Ã1⁄4berholte Schweden vor etwa drei Jahren.

Can be bypassed after run-up: No continuous losses.
Kann nach Hochlauf überbrückt werden: keine Dauerverluste.

Smaller obstacles are bypassed.
Kleinere Hindernisse werden umfahren.

The insert effect is bypassed, and the display indication changes as follows.
Der Insert-Effekt wird auf Bypass geschaltet und die Display- Anzeige ändert sich folgendermaßen.

The transformer may also be bypassed by selecting the 16 ohm position.
Der Transformator kann auch überbrückt werden, indem die 16-Ohm-Position gewählt wird.

The joints of the steel structure are therefore bypassed by sliding joints in the eave beam.
Die Fugen im Stahlbau sind deshalb mit Schiebegelenken im Traufriegel überbrückt.

We bypassed the thermostat upstairs with this little switch.
Wir umgingen den Thermostat oben mit diesem Schalter.