BYPASSED in Swedish translation

• kringgås
• förbi
• förbikopplat
• kringgick
• kringgått
• förbikopplad
• förbikopplade
• förbigångna

Examples of using Bypassed in English and their translations into Swedish

Percy and his pals bypassed us.
Percy och hans vänner kringgick oss.

I'm sorry, I honestly thought that if we bypassed the secondary crystal.
Jag är ledsen, jag trodde att om vi kringgick den sekundära kristallen.

The damaged section of the ship Has been bypassed.
Skeppets skadade sektion har förbikopplats.

If we bypassed the compressor system and fed power directly into the impulse drive.
Om vi förbikopplar kompressorsystemet och använder impulsenheten.

Holodeck control systems have been bypassed.
Holodäckets kontrollsystem har kringgåtts.

Bypassing security. Security bypassed.
Säkerhetskontrollen passerad. Kringgår säkerheten.

LED indicator shows the tempo even when pedal is bypassed.
LED-indikator visar tempot även när pedalen är kringgås.

She bypassed the communications panel on the bridge,
Hon kringgick kommunikationspanelen på bryggan,

the new american tariffs Britain bypassed.
den nya american taxor storbritannien kringgås.

They bypassed the core.
De kringgick kärnan.

They have bypassed security protocols.
De har kopplat förbi spärrarna.

It bypassed Sweden about two to three years ago,
De gick om Sverige för ungefär två,

I bypassed the droid's security protocols
Jag tog mig förbi droidens säkerhetsprogram

We bypassed security while you were busy with General Cloud.
Vi tog oss förbi vakterna när ni var upptagna med general Cloud.

Then whoever used it must have bypassed the primary feeds.
Då måste någon ha kopplat sig förbi de primära systemen.

Because the AI that is in my phone bypassed all of your security doors.
N i min mobil tog sig förbi era säkerhetsdörrar.

I have bypassed the security lockouts.
Jag har kopplat förbi spärrarna.

And security cameras. The kidnapper bypassed the watchmen.
Kidnapparen har kringgått väktarna och säkerhetskamerorna.

The town got bypassed just to save ten minutes of driving.
Staden blev en förbifartsled för att spara tio minuter.

Next A leaking radiator, bypassed and to be replaced in New Zealand.
Trasigt fläktelement som vi demonterat och bypassat i väntan på ett nytt i Nya Zeeland.