CALCULATED BASED in German translation

• anhand
• errechnet
• berechnet basierend
• Berechnungsgrundlage
• berechnet basiert
• Grundlage dessen berechnet

Examples of using Calculated based in English and their translations into German

Amount calculated based on the stay booked.
Der Betrag wurde an den, von Ihnen angegebenen Daten, berechnet.

Cigars calculated based on the Cuban Corona size format.
Zigarren berechnet auf Basis des Corona Formats.

They are calculated based on the defined sequential relations.
Diese werden anhand der hinterlegten Anordnungsbeziehungen berechnet.

All swaps are calculated based on the quote currency.
Alle Swaps werden basierend auf der zweiten Währung berechnet.

G salt, calculated based on the total weight.
G Kochsalz gerechnet auf die Gesamtmasse.

The Financing Fee is calculated based on the notional value.
Die Finanzierungsgebühr wird basierend auf dem Nominalwert berechnet.

Rates Rates are calculated based on the latest information provided.
Die Preise werden anhand der aktuellsten bereitgestellten Informationen berechnet.

Real emissions, calculated based on ecoinvent 1.3. Employees.
Reale Emissionen, kalkuliert auf Basis von ecoinvent 1.3.

All 5m composites are calculated based on cut original data.
Sämtliche 5-Meter-Gemische werden auf Grundlage der ursprünglichen Daten berechnet.

Swap rates are calculated based on the relevant interbank rate.
Swap-Sätze werden auf Grundlage des geltenden Interbankenkurses berechnet.

These values are calculated based on differences between short-term interest rates.
Diese Werte werden auf der Basis der Unterschiede zwischen kurzfristigen Zinsen errechnet.

The CAGR arrow is always calculated based on the column totals.
Der CAGR-Pfeil wird immer auf Grundlage der Spaltensummen berechnet.

Availability shall be measured and calculated based on a calendar month.
Die Verfügbarkeit wird auf Basis eines Kalendermonats gemessen und berechnet.

Stakes will be calculated based on the amount of Followers.
Stakes werden je nach Zahl der Followers berechnet.

Logistics KPIs that are calculated based on dates in work orders.
Logistikkennzahlen, die auf Grund von Datumsangaben in Produktionsaufträgen berechnet werden.

Good to know: compensation is calculated based on capped wages.
Gut zu wissen: die Entschädigungen werden aufgrund von Lohnhöchstgrenzen berechnet.

Stakes will be calculated based on the amount of Followers/Friends.
Die Stakes werden auf Basis der Anzahl der Followers/Freunde berechnet.

Swiss VAT is calculated based on the taxable value of the goods.
Die Schweizer Mehrwertsteuer wird gestützt auf den steuerbaren Warenwert berechnet.

The commissions of the sales agent are calculated based on sales.
Die Provisionen des Vertreters werden vom Umsatz berechnet.

The price of the tickets is calculated based on the distance travelled.
Der Preis der Tickets wird anhand der zurückgelegten Strecke berechnet.