CAN JUSTIFY in German translation

• rechtfertigen können
• rechtfertigen kann
• begründen kann
• rechtfertigen könnte
• begründen können
• rechtfertigen könnten
• zu rechtfertigen vermag

Examples of using Can justify in English and their translations into German

I mean you can justify any murder, anything.
Ihr könnt damit sogar einen Mord und was sonst alles rechtfertigen.

And I can justify my investment of $497 on this item.
Und ich kann meine rechtfertigen Investition von $497 zu diesem Punkt.

other cause can justify it.
anderer Grund kann sie rechtfertigen.

No dissatisfaction can justify the attack of a policeman, a gendarme.
Keine Unzufriedenheit kann den Angriff eines Polizisten, eines Gendarmen, rechtfertigen.

In special cases, protecting fundamental human rights can justify weapons shipments.
Der Schutz elementarer Menschenrechte kann im besonderen Fall auch eine Lieferung von Waffen rechtfertigen.

It is not often we have is reala good reason which can justify.
Es kommt nicht oft haben wir realein guter Grund, die rechtfertigen kann.

One can justify the publication of an urgent and businesslike refutation, etc.
Man kann die Veröffentlichung einer dringlichen und sachlichen Richtigstellung usw. u. dgl.m. rechtfertigen.

Authors can justify their findings and flaws uncovered can be corrected or retracted.
Die Autoren können ihre Ergebnisse begründen und aufgedeckte Fehler korrigieren oder widerrufen.

It is, however, questionable how far that principle can justify armed intervention.
Es ist aber fraglich, inwieweit er Interventionen mit Waffengewalt rechtfertigen kann.

Here are the best 5 reasons you can justify for performing macOS Sierra upgrade.
Hier sind die besten 5 Gründe, die Sie für die Durchführung von macOS Sierra Upgrade rechtfertigen können.

Accordingly, such deviations require a specific factual reason that can justify unequal treatment.
Demgemäß bedürfen sie eines besonderen sachlichen Grundes, der die Ungleichbehandlung zu rechtfertigen vermag.

Nothing can justify this killing and we condemn it in the strongest possible terms.
Nichts kann diese Tötung rechtfertigen und wir verurteilen sie in aller Schärfe.

This is the matheme which alone can justify the word.
Dies ist die psychischen Mathems die allein das Wort rechtfertigen kann.

Just as very special reasons can justify such a permission on My part….
Wie auch ganz besondere Anlässe eine solche Zulassung Meinerseits begründen können….

no possible cause can justify it.
es gibt nichts, was ihn rechtfertigen könnte.

Jump on this one before it gets so popular Instagram can justify charging.
Springen Sie auf diese, bevor es so beliebt Instagram bekommt kann rechtfertigen Lade.

If the contracting authority can justify the provisions on complex contracts(Article 29) the proposed arrangements may be deemed satisfactory.
Wenn der Auftraggeber die für komplexe Aufträge vorgesehenen Maßnahmen begründen kann(Artikel 29), ist die vorgesehene Regelung als zufriedenstellend anzusehen.

Anyone who can justify an income sufficient to live in Cyprus without working may apply for a residence permit.
Jede Person, die ein ausreichendes Jahreseinkommen rechtfertigen kann, welches es erlaubt in Zypern zu leben, ohne zu arbeiten, kann für diese Aufenthaltsbewilligung einen Antrag stellen.

The only use that can justify the need for this command is to handle errors error handling.
Die einzige Verwendung, die die Notwendigkeit dieses Befehls rechtfertigen kann, ist die Fehlerbehandlung Fehlerbehandlung.

to very clearly state that only a strong and effective agency can justify the conversion of the Vienna Observatory,
von diesem Parlament gebilligte Umwandlung der Beobachtungsstelle in Wien zu einer wirklichen europäischen Agentur zu rechtfertigen vermag, allerdings unter der Bedingung,