CAUTIONARY in German translation

• Cautionary
• warnende
• vorsorglicher
• mahnende
• Warnhinweis
• belehrenden
• warnenden
• warnendes
• Warnung
• abschreckendes

Examples of using Cautionary in English and their translations into German

Upper cap offers additional space for imprinting cautionary statements, codes for track.
Obere Kappe bietet zusätzlichen Platz für Warnhinweise auf dem Deckel oder die Integration von Codes für Track.

Cautionary Note to U.S. Investors Concerning Mineral Resources and Reserves.
Vorsorglicher Hinweis für US-Investoren im Zusammenhang mit Mineralressourcen und -reserven.

This cautionary desire is well founded.
Dieser mahnende Wunsch hat einen guten Grund.

My cautionary words went unheeded.
Meine warnenden Worte blieben unbeachtet.

First this cautionary note: Bottle dating is not a precise science!
Zuerst diese warnenden Hinweis: Flasche Datierung keine exakte Wissenschaft ist!

The following cautionary notes are valid for PHP 4.
Die folgenden warnenden Bemerkungen gelten für PHP 4.

Let today's business serve its purpose as a cautionary example for the future.
Das heutige Thema sollte uns als warnendes Beispiel für die Zukunft dienen.

All of the forward-looking information in this news release is qualified by this cautionary note.
Sämtliche zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemitteilung sind durch diesen vorsorglichen Hinweis qualifiziert.

Nice cautionary tale.
Nettes abschreckendes Beispiel.

Good word,"cautionary.
Gutes Wort dafür,"mahnend.

His is a cautionary tale.
Seine Geschichte ist abschreckend.

Of course there were cautionary voices.
Natuerlich gab es auch warnende Stimmen.

You are such a cautionary tale.
Ihre Geschichte ist eine echte Warnung.

You might consider him a cautionary tale.
Betrachten Sie ihn als abschreckendes Beispiel.

It's a cautionary tale to us all.
Es ist ein abschreckendes Beispiel für uns alle.

Mackey's jacket is like a 20-page cautionary tale.
Mackeys Akte ist wie ein 20-seitiges abschreckendes Beispiel.

And I would add a cautionary note here.
Ich möchte hier eine Warnung hinzufügen.

Y'all are like some cautionary tale shit.
Ihr seid ein abschreckendes Beispiel.

This manual does not contain cautionary information for optional accessories.
Diese Gebrauchsanweisung enthält keine Vorsichtshinweise für optionales Zubehör.

Although, I suppose every diamond is cautionary.
Obwohl ich meine, dass jeder Diamant eine Mahnung ist.