CAUTIONARY in French translation

• de mise en garde
• de précaution
• avertissement
• prudent
• de prudence
• cautionary
• avertissements
• zones de marche prudente

Examples of using Cautionary in English and their translations into French

individuals could be eligible for the MCP as they are for Cautionary Letters.
au même titre qu'elles le sont aux lettres de mise en garde.

April 24, 2009 finally brought the world premiere of the long awaited Slapshot documentary film"Chip On My Shoulder: The Cautionary Tale of Slapshot.
Le 24 avril 2009 sort finalement le documentaire de Slapshot, Chip on My Shoulder: The Cautionary Tale of Slapshot.

Failure to follow the following instructions- particularly the cautionary and warning notes- may lead to hazards
Le non-respect de la presente notice- plus particulièrement les avertissements et mises en garde- présente un danger potentiel

Risk/need assessment and prevention of antisocial development in young people: Basic issues from a perspective of cautionary optimism.
Risk/need assessment and prevention of antisocial development in young people: Basic issues from a perspective of cautionary optimism».

With respect to recommendation 20(a), the government notes the Committee's cautionary comments about the potential negative implications of this option.
Concernant la recommandation 20(a), le gouvernement note les commentaires prudents du Comit au sujet des r percussions n gatives potentielles de cette option.

These factors all call for a more cautionary approach to the stewardship of environmental resources than Canada has maintained in the past.
Ces facteurs militent tous en faveur de l'adoption d'une approche plus prudente en matière de gestion des ressources environnementales que celle que le Canada a pratiquée jusqu'à maintenant.

Cautionary information, such as travel
Les renseignements de mises en garde, comme les avertissements sur la circulation

Italy noted that cautionary interim measures should be provided when there was a danger to the petitioner's life and health.
L'Italie a noté que des mesures provisoires prudentes devraient être possibles lorsque la vie et la santé du plaignant sont en danger.

It's called"acting, a cautionary tale, or Mr. Gumdrop goes to lazywood.
Être acteur: conte d'avertissement, ou M. Boule-de-gomme au pays des paresseux.

read all instructions and cautionary markings on charger,
lire toutes les instructions et les marquages d'avertissement sur le chargeur, le bloc batterie

please read carefully all instructions and cautionary markings on battery pack,
veuillez lire attentivement toutes les directives et les inscriptions d'avertissement sur le bloc-piles, le chargeur de pile

It is a heartbreaking cautionary tale about the dangers of underage drinking and driving.
C'est une mise en garde déchirante sur les dangers de la consommation d'alcool et de la conduite pour mineurs.

Counter Reformation cautionary tale about what happens when you exceed the boundaries that God sets for men.
Un récit édifiant à l'époque de la Contre-Réforme sur les conséquences du dépassement des limites de Dieu.

A series of cautionary buoys will be visible to identify the exact location of the zone.
Une série de bouées d'avertissement sera visible afin d'identifier l'emplacement exact de la zone.

read all instructions and cautionary markings on battery charger,
lisez toutes les instructions et les marques d'avertissement figurant sur le chargeur de batterie,

Warnings are the punctual provision of cautionary information to the civilian population,
Les avertissements servent à donner ponctuellement des informations pour mettre en garde la population civile

Before using the power pack read all instructions and cautionary markings on the power pack itself
Avant toute utilisation, lisez toutes les instructions et consignes de sécurité apposées sur le bloc d'alimentation

read all instructions and cautionary markings on charger.
lire toutes les consignes et tous les marquages de sécurité sur.

read all instructions and cautionary markings on charger, battery pack, WARNING.
lire toutes les directives et les indications d'avertissement figurant.

To you people, my son has always been just another drug-addicted cautionary tale, responsible for all of his own misfortunes.
Pour vous, mon fils a toujours été qu'une autre histoire de toxicomane mis en garde, responsable de ses propres malheurs.