Examples of using Cautionary in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daddy!” as a cautionary tale.
một câu chuyện cảnh tỉnh.Meanwhile, the consultancy looks for gold to eventually strengthen, suggesting Federal Reserve policymakers at some point will adopt a more cautionary tone on interest-rate rises.
Trong khi đó, hãng tư vấn kì vọng vàng cuối cùng tăng cường sức mạnh, bởi các nhà hoạch định chính sách của Cục dự trữ liên bang tại một số điểm sẽ áp dụng một giai điệu thận trọng hơn về tăng lãi suất.During the Soviet era, making movies and creating cartoons about these characters, the plot tried to lay the cautionary notes, to-date for the upbringing of the younger generation of that time.
Trong thời kỳ Xô Viết, làm cho phim và tạo phim hoạt hình về các nhân vật, cốt truyện đã cố gắng để đặt ghi chú cảnh báo, cập nhật cho việc nuôi dạy thế hệ trẻ của thời điểm đó.In this respect, the Trump administration's loud and largely unilateral campaign against the participation of the Chinese company Huawei in the development of 5G infrastructure may provide a cautionary lesson.
Trong lĩnh vực này, việc Chính quyền Trump lớn tiếng và đơn phương phát động chiến dịch phản đối tập đoàn Huawei của Trung Quốc tham gia phát triển hạ tầng mạng 5G có thể sẽ đưa ra một bài học cảnh tỉnh.has the bright idea to let the buyers take possession before closing, remember these three cautionary tales, and do whatever is necessary to avoid an early possession nightmare.
hãy nhớ ba câu chuyện cảnh báo này, và làm bất cứ điều gì là cần thiết để tránh cơn ác mộng sở hữu sớm.Ben-Yishai backs these concerns, saying that the Jewish state would have to take“cautionary and preventive measures not yet taken so far.”.
lo ngại trên và cho rằng Israel sẽ phải“ thận trọng và các biện pháp ngăn chặn vẫn chưa được tiến hành”.East India Company as it has never been told before, unfolding a timely cautionary tale of the first global corporate power.
mở ra một câu chuyện cảnh báo kịp thời về sức mạnh doanh nghiệp toàn cầu đầu tiên.Cervellera has for many years been a sharp critic of the regime in Beijing and a cautionary voice on the Church's relations with the regime.
Cha Cervellera trong nhiều năm qua là một nhà phê bình sắc bén về chế độ ở Bắc Kinh và là một tiếng nói thận trọng về quan hệ của Giáo Hội với chế độ này.first published in 1845 as a kind of cautionary tale, is available on Project Gutenberg in EPUB,
là một loại câu chuyện cảnh báo, có sẵn trên Project Gutenberg trong EPUB,BP is providing the following cautionary statement.
BP đang đưa ra tuyên bố thận trọng sau đây.Boracay Island in the Philippines, once named by Travel and Leisure magazine as the world's best island, serves as a cautionary tale of what can happen to a once-paradisiacal spot that finds itself flooded with tourists.
Đảo Boracay ở Philippines, từng được tạp chí Travel and Leisure xướng danh là hòn đảo tốt nhất thế giới, trở thành câu chuyện cảnh báo về những gì có thể xảy ra với một địa điểm khi ngập tràn du khách.on its way but never showed up-a cautionary tale of automotive rumors that never panned out, no matter how many times the world heard them.
không bao giờ xuất hiện một câu chuyện cảnh báo về những tin đồn ô tô không bao giờ được đưa ra, bất kể thế giới có nghe thấy chúng bao nhiêu lần.The top U.S. diplomat added on a cautionary note that the ISSG meeting has produced commitments on paper, but that the real test will be if all the parties honor their commitments.
Nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ kèm thêm một lưu ý dè dặt rằng cuộc họp của ISSG chỉ đưa tới cam kết trên giấy, thử thách thực sự sẽ là liệu tất cả các bên có tôn trọng cam kết của mình hay không.To add to the cautionary report, they note that the lakes with the largest volume of water are also those with the highest risk of glacial lake outburst floods.
Để thêm vào báo cáo cảnh báo, các nhà khoa học lưu ý rằng các hồ có lượng nước lớn nhất cũng là những hồ có nguy cơ cao nhất về lũ lụt liên quan đến hồ băng.it might be a good idea to read up on it and learn from a few cautionary tales.
operations eight years old, the report could also be read as a cautionary note for those resisting an increased troop presence there now.
Michelle Chapman, a solicitor at Irwin Mitchell, told the Financial Reporter, that the case acted as a cautionary tale for well-meaning family members who wanted to help their relatives- they needed to ensure loans were carefully documented.
Michelle Chapman, một luật sư tại Irwin Mitchell, nói với Phóng viên tài chính, rằng vụ án đóng vai trò là một câu chuyện cảnh báo cho các thành viên gia đình có ý nghĩa muốn giúp đỡ người thân của họ, họ cần phải đảm bảo các khoản vay được ghi chép cẩn thận.To some, the spectacular rise and equally spectacular collapse of Pay By Touch is a cautionary tale about the vagaries of venture capital, the importance of background checks- and, perhaps, the risks of taking your broker's tip at face value.
Đối với một số người, sự gia tăng ngoạn mục và sự sụp đổ ngoạn mục không kém của Pay By Touch là một câu chuyện cảnh báo về sự mơ hồ của đầu tư mạo hiểm, tầm quan trọng của kiểm tra lý lịch- và, có lẽ là cả những rủi ro khi đặt quá nhiều niềm tin vào các tay môi giới.Description Once Were Brothers: Robbie Robertson and The Band is a confessional, cautionary, and occasionally humorous tale of Robertson's young life and the creation of one of
Từng là anh em: Robbie Robertson và The Band là một câu chuyện thú vị, thận trọng và đôi khi cũng hài hước về cuộc đời trẻ của Robertson,other methylphenidate products bear, including cautionary statements about insomnia,
bao gồm các tuyên bố cảnh báo về mất ngủ,
