COULD IMPACT in German translation

• beeinflussen könnte
• auswirken könnte
• beeinträchtigen könnten
• könnte Auswirkungen
• möglichen Auswirkungen
• beeinflussen könnten
• beeinflussen können
• beeinträchtigen könnte
• auswirken könnten
• könnten Auswirkungen
• beeinflussen kann
• beeinträchtigen kann
• auswirken konnten
• auswirken können

Examples of using Could impact in English and their translations into German

Think about the motivating or demotivating factors that could impact the likelihood of a click.
Überlege, welche motivierenden oder demotivierenden Faktoren die Wahrscheinlichkeit eines Klicks beeinflussen können.

They wanted to know how changing a single word could impact the click-through rate.
Sie wollten wissen, wie die Veränderung eines einzigen Wortes die Durchklickrate beeinflussen kann.

Don't wait to act until a malfunction that could impact your production process arises.
Warten Sie nicht auf einen Störfall, der Ihre Produktion beeinflussen könnte.

How Cryptocurrency Like Bitcoin Could Impact the Future of Travel.
Wie Kryptowährung wie Bitcoin die Zukunft des Reisens beeinflussen könnte.

agencies' proposed rulemakings with detailed impact assessments that could impact your business.
von Behörden vorgeschlagene Vorschriften, basierend auf genauer Bewertung der möglichen Auswirkungen auf Ihr Unternehmen.

In addition, also you must take into account other costs that could impact your business in the long term.
Darüber hinaus auch Sie berücksichtigen andere Kosten, die Ihr Geschäft langfristig auswirken könnte.

Hand and foot skin-reaction can lead to loss of fingerprint, which could impact your identification by fingerprint scan.
Eine Hand-Fuß-Hautreaktion kann zu einem Verlust der Fingerabdrücke führen, die Ihre Identifizierung mittels Fingerabdruckscan beeinträchtigen kann.

The objective was to determine if the wordings used in hyperlinks could impact the email click through rate.
Das Ziel war, herauszufinden, ob die Wortwahl in Hyperlinks die E-Mail-Durchklickrate beeinflussen kann.

on how those procedures could impact on service quality;
Überlastung einer Netzverbindung zu vermeiden, und über die möglichen Auswirkungen dieser Verfahren auf die Dienstqualität bereitzustellen;

State Department Could Impact Your Travel Plans.
Dieses neue Update vom US-Außenministerium könnte Ihre Reisepläne beeinflussen.

Could Impact Investment help create a more sustainable fashion industry?
Könnte Impact Investment zu einer nachhaltigeren Modeindustrie beitragen?

If I don't go, it could impact my future.
Wenn ich nicht gehe, könnte es meine Zukunft beeinflussen.

Several Countries Just Cut Ties With Qatar and It Could Impact Your Travel Plans.
Mehrere Länder schneiden gerade Verbindungen mit Katar und es könnte Ihre Reisepläne auswirken.

If the integration time is too slow, blurring in the resulting image could impact temperature readings.
Bei zu langer Integrationszeit kann eine Unschärfe im resultierenden Bild die Temperaturmessung beeinträchtigen.

and their failure could impact on financial stability and have significant social consequences.
ihr finanzielles Scheitern könnte die Stabilität des Finanzsystems beeinträchtigen und schwere soziale Folgen haben.

Climate change could impact agricultural productivity.
Höhere Temperaturen durch den Klimawandel können die landwirtschaftliche Produktivität beeinflussen.

For your info, some formula could impact the blood glucose.
Für Ihre Informationen können einige Komponenten den Blutzuckerspiegel beeinflussen.

This could impact on portion control, energy intake and obesity risk.
Dies könnte sich auf die Portionskontrolle, die Energiezufuhr und das Risiko der Fettleibigkeit auswirken.

At present, they are rising significantly and this could impact earnings.
Sie ziehen momentan deutlich an. Das könnte sich auf das Ergebnis auswirken.

Every day new threats emerge which could impact the effectiveness of our operations.
Wir müssen jeden Tag auf neu entstehende Bedrohungen reagieren, die Auswirkungen auf unseren Geschäftsbetrieb haben könnten.