COULD IMPACT in Spanish translation

This is a disease that could impact anyone.

Es una enfermedad que puede afectar a cualquiera.

How the development of LAWS could impact humans?

¿En qué forma el desarrollo de SAAL puede repercutir en los humanos?

Lawyers say the suits could impact more than 30,000 workers.

Abogados afirman que las demandas podrían tener impacto en más de 30.000 trabajadores.

This could impact coral reefs

Podría haber impactos en los arrecifes coralinos

This could impact on your rankings.

Hacerlo podría tener un efecto negativo en tu posicionamiento.

This choice could impact the selection of potential comparables for the entity

Esta elección podría afectar la selección de posibles comparables para la entidad

Any excessive weight in the production system could impact on the required dimensions of the floating production structure.

Todo peso excesivo en el sistema de producción podría impactar en las dimensiones requeridas de la estructura de producción flotante.

If we see any issues that could impact the success of the project,

Si detectamos algún problema que podría afectar el éxito del proyecto,

Rising unemployment, poverty and hunger could impact malnutrition significantly,

El aumento del desempleo, la pobreza y el hambre podría repercutir significativamente en la malnutrición,

This could impact on development through a range of mechanisms,

Esto podría impactar en el desarrollo por medio de varios mecanismos,

cool the oven which could impact the cooking time and performance.

el horno se enfriará, lo que podría afectar el tiempo y el rendimiento de la cocción.

The Board further contended that this could impact the future funds available for the delivery of mandates.

Además la Junta consideró que ello podría repercutir en los fondos de que se dispondrá en el futuro para cumplir los mandatos.

These various impacts of export subsidies could impact on local producers and even consumers' enjoyment

Estos efectos diferentes de las subvenciones a la exportación pueden influir en el disfrute por parte de los productores locales

They wanted to know how changing a single word could impact the click-through rate.

Querían saber cómo podría impactar el cambio de una sola palabra en el click through rate CTR.

The participants in this multistakeholder framework know that any degradation of the Internet invariants could impact the economy, human rights,

Los participantes de este marco de múltiples actores saben que cualquier degradación de las invariables de Internet podría afectar la economía, los derechos humanos

Inadequate training could impact negatively on the Organization's ability to achieve its objectives.

La falta de una formación adecuada podría tener efectos negativos en la capacidad de la Organización de alcanzar sus objetivos.

This could impact current disputes over maritime sovereignty,

Esto podría repercutir en las controversias actuales por cuestiones de soberanía marítima,

A single two second burst of 90 shells could impact a U.S. aircraft with 81 lb(37 kg) of metal.

Una sola ráfaga de dos segundos de 90 proyectiles podría impactar a una aeronave estadounidense con 81 lb(37 kg) de metal.

hears it over a communication device could impact their rate of accuracy.

lo escucha más de un dispositivo de comunicación podría afectar su tasa de precisión.

BEWARE THE GIFT OF POISON FRUIT 38 Even a visit which does not reveal any information which could impact negatively on the treatment of any suspect could have unintended consequences.

Incluso una visita que no revele información que podría tener un impacto negativo en el trato de una persona sospechosa podría tener consecuencias imprevistas.