COULD IMPACT in Romanian translation

• ar putea afecta
• ar putea influența
• ar putea influenţa
• ar putea avea impact
• ar putea lovi

Examples of using Could impact in English and their translations into Romanian

The crisis in Ukraine and Crimea could impact Romania and other CEE countries,
Criza din Ucraina și Crimeea ar putea avea impact în România și alte țări din Europa Centrală

This will particularly be the case when the choice of procedural modalities could impact directly on the effectiveness of the measures
Acest lucru va fi necesar în special în cazul în care normele de procedură ar putea influența în mod direct eficiența acțiunilor

without ignoring any other element which could impact its completion.
fără a ignora orice alt factor care i-ar putea influența îndeplinirea.

Man boobs could impact any sort of guy at any age,
Omul ţâţe poate afecta orice om la orice varsta,

Man boobs could impact any sort of guy at any kind of age,
Omul ţâţe poate afecta orice om la orice varsta, ea nu este

Man boobs could impact any type of man at any type of age,
Omul ţâţe poate afecta orice om la orice varsta, ea nu este

as well as external risks that could impact its evolution.
si a riscurilor externe care ar putea impacta evolutia acesteia.

Guy boobs could impact any type of man at any kind of age, it is not booked for those which are overweight and as a matter of fact could impact those guys which are youthful,
Omul ţâţe poate afecta orice om la orice varsta, ea nu este rezervat pentru cei care sunt supraponderali şi de fapt poate afecta acei oameni care sunt tineri,

are over weight and as a matter of fact could impact those men who are young,
ea nu este rezervat pentru cei care sunt supraponderali şi de fapt poate afecta acei oameni care sunt tineri,

avoid creating glare that could impact pilots and air traffic controllers.
să evite crearea de strălucire care ar putea afecta piloții și controlorii traficului aerian.

to detect problems that could impact the User's experience
să detectăm problemele care ar putea influența experiența Utilizatorului pentru a le corecta,

the transfer of staff) and expressed concerns about the introduction of too much competition which could impact on working conditions.
și-au exprimat preocupările referitoare la introducerea unui grad prea ridicat de competitivitate care ar putea afecta condițiile de muncă.

which shall mean any and all events that could impact upon the proper deployment of the event, such as major flooding,
prin aceasta înțelegând orice evenimente care ar putea influența buna desfășurare a evenimentului cum ar fi:

towards the effective understanding of all activities carried out at sea that could impact the security, safety,
în vederea înţelegerii efective a tuturor activităţilor desfăşurate pe mare, care ar putea influenţa securitatea, siguranţa,

You should not take them for more than 3 successive months as this could lead to a longer term dependency to the active ingredients in the pills and could impact your health and wellness.
Pastile scaderea in greutate nu sunt un dispozitiv pe termen lung a unui mod sănătos de viață. Nu trebuie să le ia pentru o mai mare de 3 luni consecutive ca acest lucru ar putea duce la o dependență pe termen lung pentru ingredientele din pastilele și, de asemenea, ar putea avea impact de wellness dumneavoastră.

the positioning of the heart in the chest can change the electrical signal levels, which could impact the ECG app's ability to obtain a measurement.
poziționarea inimii în piept poate schimba nivelurile semnalelor electrice, ceea ce poate afecta capacitatea aplicației EKG de a obține o măsurătoare. Funcționarea corectă a aplicației EKG este condiționată de un contact fără lichide dintre dispozitiv și piele.

because their stipulations could impact editorial freedom
deoarece prevederile acestora poate afecta libertatea editorială,

some formulation can impact the blood sugar level.
unele formulare ar putea afecta nivelul glucozei în sânge.

how food can impact their health.
de modul în care produsele alimentare le pot influența sănătatea.

The following factors can impact the available options for succession planning.
Următorii factori pot impacta opțiunile disponibile pentru planificarea succesiunii.